Labrinth - Something's Got To Give - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Labrinth - Something's Got To Give




You know the time never sleeps
Знаешь, время никогда не спит.
Keep one eye open like
Держать один глаз открытым, как
I got my head full of dreams
Моя голова полна мечтаний.
All shattered and broken like
Все разбито и разбито, как ...
Never chose love
Никогда не выбирал любовь.
It chose me
Она выбрала меня.
But I'm still here
Но я все еще здесь.
Makin' stones bleed
Заставляю камни истекать кровью.
So I'll go on swimmin' upstream
Так что я продолжу плавать вверх по течению.
Till I come tumblin' down
Пока я не упаду вниз.
Oh, and I'm walkin' on faith
О, и я ухожу от веры.
Oh, and you're livin' on faith
О, и ты живешь верой.
Something's got to give
Что-то должно дать.
Something's got to give
Что-то должно дать.
Oh, and you're givin' your all
О, и ты отдаешь все свои силы.
Oh, and it's comin' on sure
О, и это точно случится.
Something's got to give
Что-то должно дать.
Something's got to give
Что-то должно дать.
Gotta give a little more
Нужно дать еще немного.
Oh, yes
О, да!
When the going gets tough
Когда становится тяжело.
Gotta give a little more
Нужно дать еще немного.
Oh, yes
О, да!
In the name of the Father
Во имя Отца ...
(Something's got to give, it's got to go)
(Что-то должно дать, должно уйти)
Hey, I been caught in the red
Эй, я был пойман в красный.
Needing the breath of you
Мне нужно твое дыхание.
But I came back from the dead
Но я вернулся из мертвых.
Diamond like, golden like
Бриллиант, как, золотой, как ...
Never chose love
Никогда не выбирал любовь.
It chose me
Она выбрала меня.
But I keep burnin'
Но я продолжаю гореть.
Endlessly, so
Бесконечно, так ...
Go tell them angels I'm best
Иди, скажи ангелам, что я лучший.
There ain't no taknin' me down
Меня не сломить.
Oh, and I'm walkin' on faith
О, и я ухожу от веры.
Oh, and you're livin' on faith
О, и ты живешь верой.
Something's got to give
Что-то должно дать.
Something's got to give
Что-то должно дать.
Oh, and you're givin' your all
О, и ты отдаешь все свои силы.
Oh, and it's comin' on sure
О, и это точно случится.
Something's got to give
Что-то должно дать.
Something's got to give
Что-то должно дать.
Gotta give a little more
Нужно дать еще немного.
Oh, yes
О, да!
When the going gets tough
Когда становится тяжело.
Gotta give a little more
Нужно дать еще немного.
Oh, yes
О, да!
In the name of the Father
Во имя Отца ...
Give a little more
Дай немного больше.
Oh, yes
О, да!
When the going gets tough
Когда становится тяжело.
Gotta give a little more
Нужно дать еще немного.
Oh, yes
О, да!
When the going gets tough
Когда становится тяжело.
Gotta
Должен ...
(Usually I woudn't do this, but I)
(Обычно я не буду этого делать, но я)
Say it
Скажи это.
We made it
Мы сделали это.
Say, I love it when a plan comes together
Скажи, мне нравится, когда план сводится воедино.
Baby, say it
Детка, скажи это.
We made it
Мы сделали это.
Say, I love it when a plan comes together
Скажи, мне нравится, когда план сводится воедино.
Hey, say it
Эй, скажи это!
We made it
Мы сделали это.
Say, I love it when a plan comes together
Скажи, мне нравится, когда план сводится воедино.
Baby, say it
Детка, скажи это.
We made it
Мы сделали это.
Said I love it when a plan comes together
Сказал, что люблю, когда план сводится воедино.






Attention! Feel free to leave feedback.