Lyrics and translation Labvēlīgais Tips feat. Elza Rozentāle - Bums
Es
tevi
mīlu
gribu
un
jūtu
Я
люблю
тебя,
хочу
и
чувствую,
Skaistu
un
jauku
simpātisku
Красивую,
милую,
симпатичную.
Tūkstoš
reiz
tevi
noskūpstītu
Тысячу
раз
тебя
бы
поцеловал,
Bet
tik
un
tā
man
nepietiktu
Но
этого
мне
было
бы
мало.
Septiņām
jūrām
pāri
es
skrietu
Через
семь
морей
я
бы
бежал,
Ietu,
dziedātu,
smietu
un
kliegtu
Шел,
пел,
смеялся
и
кричал,
Nenokristu
un
nepiekustu
Не
упал
бы
и
не
устал,
Varbūt
tad
arī
varbūt
tu
justu
Может
быть,
тогда
и
ты
бы
почувствовала.
Kā
mīlu
es,
kā
gribu
es
Как
люблю
я,
как
хочу
я,
Neviltotu
mīlestību
no
tevis
es
Неподдельной
любви
от
тебя
я.
Un
pie
tavām
durvīm
es
iešu
И
к
твоей
двери
я
подойду,
Un
pastiepšu
roku
uz
priekšu
И
протяну
руку
вперёд,
Un
klusi
pieklauvēšu
И
тихонько
постучу,
Bum,
bum,
bum
Бум,
бум,
бум.
Es
tevi
mīlu
gribu
un
jūtu
Я
люблю
тебя,
хочу
и
чувствую,
Skaistu
un
jauku
simpātisku
Красивую,
милую,
симпатичную.
Tūkstoš
reiz
tevi
noskūpstītu
Тысячу
раз
тебя
бы
поцеловал,
Bet
tik
un
tā
man
nepietiktu
Но
этого
мне
было
бы
мало.
Kā
mīlu
es,
kā
gribu
es
Как
люблю
я,
как
хочу
я,
Neviltotu
mīlestību
no
tevis
es
Неподдельной
любви
от
тебя
я.
Un
pie
tavām
durvīm
es
iešu
И
к
твоей
двери
я
подойду,
Un
pastiepšu
roku
uz
priekšu
И
протяну
руку
вперёд,
Un
klusi
pieklauvēšu
И
тихонько
постучу,
Bum,
bum,
bum
Бум,
бум,
бум.
La
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
Es
tevi
mīlu
gribu
un
jūtu
Я
люблю
тебя,
хочу
и
чувствую,
Skaistu
un
jauku
simpātisku
Красивую,
милую,
симпатичную.
Tūkstoš
reiz
tevi
noskūpstītu
Тысячу
раз
тебя
бы
поцеловал,
Bet
tik
un
tā
man
nepietiktu
Но
этого
мне
было
бы
мало.
Septiņām
jūrām
pāri
es
skrietu
Через
семь
морей
я
бы
бежал,
Ietu,
dziedātu,
smietu
un
kliegtu
Шел,
пел,
смеялся
и
кричал,
Nenokristu
un
nepiekustu
Не
упал
бы
и
не
устал,
Varbūt
tad
arī
varbūt
tu
justu
Может
быть,
тогда
и
ты
бы
почувствовала.
Un
pie
tavām
durvīm
es
iešu
И
к
твоей
двери
я
подойду,
Un
pastiepšu
roku
uz
priekšu
И
протяну
руку
вперёд,
Un
klusi
pieklauvēšu
И
тихонько
постучу,
Bum,
bum,
bum
Бум,
бум,
бум.
Kā
mīlu
es,
kā
gribu
es
Как
люблю
я,
как
хочу
я,
Neviltotu
mīlestību
no
tevis
es
Неподдельной
любви
от
тебя
я.
Kā
mīlu
es,
kā
gribu
es
Как
люблю
я,
как
хочу
я,
Neviltotu
mīlestību
no
tevis
es
Неподдельной
любви
от
тебя
я.
Kā
mīlu
es,
kā
gribu
es
Как
люблю
я,
как
хочу
я,
Neviltotu
mīlestību
no
tevis
es
Неподдельной
любви
от
тебя
я.
Kā
mīlu
es,
kā
gribu
es
Как
люблю
я,
как
хочу
я,
Neviltotu
mīlestību
no
tevis
es
Неподдельной
любви
от
тебя
я.
La
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
La
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mira Anita Ma Romantschuk, Laurent Leclere
Attention! Feel free to leave feedback.