Lyrics and translation Labvēlīgais Tips - Pīrādziņ' Nāc Ārā!

Pīrādziņ' Nāc Ārā!

Skolā trešā klasē visi mani sauca
Vārdā, kuru grūti atkārtot
Māte katru dienu lika izēst putru
Bet aiz loga draugu balsis skan -
Viens, div', trīs, četr'.

Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā,
Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā,
Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā,
Bumbu spēlēt, kvasu padzerties.

Mani bērni, liekas – abi (iks kaks)
Mācās jau trešā klasē
Vārdus, kurus grūti atkārtot
Sieva nelaiž mani pēc piena trīs reizes dienā
Bet aiz loga draugu balsis skan -
Viens, div', trīs, oi.

Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā,
Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā,
Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā,
Bumbu spēlēt, kvasu padzerties.

Viens,
Div', trīs un

Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā,
Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā,
Pīrādziņ, nāc ārā, nāc ārā, nāc ārā,
Bumbu spēlēt, kvasu padzerties.

Pīrādziņ, nāc ārā!

Пирожок, выходи!

В школе, в третьем классе, все меня звали
Именем, которое трудно повторить.
Мать каждый день заставляла есть кашу,
А за окном друзей голоса слышны -
Раз, два, три, четыр'.

Пирожок, выходи, выходи, выходи,
Пирожок, выходи, выходи, выходи,
Пирожок, выходи, выходи, выходи,
В мяч играть, квас попить.

Мои дети, кажется, оба (икс какс)
Учатся уже в третьем классе,
Имена их трудно повторить.
Жена не пускает меня за молоком три раза в день,
А за окном друзей голоса слышны -
Раз, два, три, ой.

Пирожок, выходи, выходи, выходи,
Пирожок, выходи, выходи, выходи,
Пирожок, выходи, выходи, выходи,
В мяч играть, квас попить.

Раз,
Два, три и

Пирожок, выходи, выходи, выходи,
Пирожок, выходи, выходи, выходи,
Пирожок, выходи, выходи, выходи,
В мяч играть, квас попить.

Пирожок, выходи!