Labyrint - Jagbaesån - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Labyrint - Jagbaesån




Jagbaesån
Jagbaesån
Jabaesån, tjock soft men lite halish
Jabaesån, épaisse, douce, mais un peu glissante
Alltid den som kritish först men alltid sist och betalish
Toujours celle qui critique en premier, mais toujours la dernière à payer
Utnyttjar folk jag inte känner yani de e gratis
Exploite les gens que je ne connais pas, comme si c'était gratuit
Parasit idijit, de inget nytt det som vanligt
Un parasite sur un idiot, rien de nouveau, comme d'habitude
Jabaesån, trasiga strumpor potatis
Jabaesån, chaussettes déchirées sur des pommes de terre
Brännhål tröjan, ähh det inte farligt
Un trou de brûlure sur le t-shirt, ah, ce n'est pas grave
Absad e jag hatisk, stukad e ja sympatisk
Je suis haineux quand je suis saoul, je suis sympathique quand je suis brisé
Jättebäbis, (fokurik utan ari?)
Un gros bébé, (riche sans argent ?)
Jagaesån, svarar aldrig min telefon
Jagaesån, ne répond jamais à mon téléphone
även om du vill ha ditt lån tillbaks
Même si tu veux ton prêt de retour
Jagbaesåndär, fett snäll men också äcklig och hal
Jabaesån, très gentil, mais aussi dégoûtant et glissant
Varför kan du aldrig hålla tiden, jagbaesån
Pourquoi tu ne peux jamais être à l'heure, Jabaesån?
Varför röker du dig efterbliven, jagbaesån
Pourquoi tu fumes comme un retardé, Jabaesån?
Ingen respekt för polisen, till och med äckliga grisen vet
Aucun respect pour la police, même les cochons dégoûtants le savent
Debaeså, mecka weedet i gatuhörn
Debaeså, fumer de l'herbe dans les coins de rue
Debaeså, som mamma varna dig för
Debaeså, comme maman t'a mis en garde
Debaeså, vad fan tar du mig för
Debaeså, qu'est-ce que tu me prends pour ?
Samma tills jag begraven och dör
La même chose jusqu'à ce que je sois enterré et que je meure
Jabeså
Jabeså
Jabeså, trångsynt, svår o förstå bre
Jabeså, borné, difficile à comprendre, mec
Förlåter ändå lätt, eyy vi glömmer igår bre
Je pardonne quand même facilement, ey, on oublie hier, mec
Kan va långsint om minnet tillåter
Je peux être rancunier si ma mémoire le permet
scen babblar nånting, glömmer texten till låten
Sur scène, je discute de quelque chose, j'oublie les paroles de la chanson
Jabeså, har en jobbig svaghet för att ljuga
Jabeså, a un mauvais penchant pour mentir
Om du har problem med det kan suga
Si tu as un problème avec ça, tu peux sucer
Varit lika dan sen jag var ett barn
J'ai toujours été le même depuis que j'étais un enfant
Problembarn då, problem vuxen idag
Enfant à problèmes à l'époque, adulte à problèmes aujourd'hui
Jabeså kort, stor näsa och snea tänder
Jabeså, petit, grand nez et dents de travers
Jag hittar inte stan, fråga mina vänner
Je ne trouve pas la ville, demande à mes amis
Rastlös, har fuckat ur för ingenting, sånt händer
Agité, j'ai pété les plombs pour rien, ça arrive
Lack nu, fuck you, bak hur mitt humör svänger
Je suis en colère maintenant, fuck you, voilà comment mon humeur change
Pass spela tunga, storma scenen för att sjunga
Fais attention à jouer lourd, envahir la scène pour chanter
Oblyga, objudna när ni ser oss komma
Irrespectueux, non invités quand vous nous voyez arriver
Vi ba' é såna, tills vi är nedgångna
On est juste comme ça, jusqu'à ce qu'on soit en déclin
Vi ba' é såna, du vet, annars fråga
On est juste comme ça, tu sais, sinon demande
Ja, säg mig, varför får du alltid sparken? Jag ba' é sån
Oui, dis-moi, pourquoi tu te fais toujours virer ? Je suis juste comme ça
Hämtar heggen och bara beckar i parken? Jag ba' é sån
Je prends la hache et je me balade dans le parc ? Je suis juste comme ça
Gör en sväng anstalten
Je fais un tour à l'asile
Till och med äckliga pliten vet
Même les flics dégoûtants le savent
Ja dom ba' é så, skrattar åt era regler
Oui, ils sont juste comme ça, se moquent de vos règles
Dom ba' é så, haffar para med alla medel
Ils sont juste comme ça, ils attrapent de l'argent par tous les moyens
Ja dom ba' é så,, vad fan tar du mig för?
Oui, ils sont juste comme ça, qu'est-ce que tu me prends pour ?
Samma tills jag begraven och dör, jag ba' é sån
La même chose jusqu'à ce que je sois enterré et que je meure, je suis juste comme ça
Jag ba' é sån, hänger halvt bäng utanför Verona
Je suis juste comme ça, je traîne à moitié défoncé devant Verona
Letar efter cigg o knatch som jag kan låna
Je cherche des clopes et des trucs à piquer que je peux emprunter
Lovar att du får det tillbaka om en månad
Je te promets que tu les auras de retour dans un mois
Sluta va --, sluta snåla
Arrête de --, arrête d'être radin
Jag ba' é sån, säg att jag har rätt, annars jag lackar ur
Je suis juste comme ça, dis que j'ai raison, sinon je pète les plombs
Fackar ur, diskussion med mig är svår att backa ur
Je pète les plombs, une discussion avec moi est difficile à éviter
Impulsiv, säger vad jag känner plats nu
Impulsif, je dis ce que je ressens sur le moment
Skäller ut fans Facebook, sug min fucking kuk
Je traite les fans sur Facebook, suce ma fucking bite
Jag ba' é sån, taggar till hotellet med gäri en stund
Je suis juste comme ça, je vais à l'hôtel avec une fille pour un moment
Personlighet undanbedes, som hon ska var skum
La personnalité est refusée, elle est censée être bizarre
Finns ingen pom-pom finns ingen rum-rum
S'il n'y a pas de pom-pom, il n'y a pas de rum-rum
Hon sa jag va dum-dum? Pss! Ring taxi, wrom-wrom
Elle a dit que j'étais un idiot ? Pss ! Appelez un taxi, wrom-wrom
Varför kan du inte acceptera? Jag ba' é sån
Pourquoi tu ne peux pas accepter ? Je suis juste comme ça
Vägrar att kapitulerar, Jag ba' é sån
Je refuse de capituler, je suis juste comme ça
Vapnet är musiken som ekar
L'arme est la musique qui résonne
Och de äckliga politikerna vet att
Et les politiciens dégoûtants savent que
Ja dom ba' é så, professionella uppviglare
Oui, ils sont juste comme ça, des instigateurs professionnels
Ja dom ba' é så, men ändå sköna lirare
Oui, ils sont juste comme ça, mais quand même des mecs cool
Ja dom ba' é så, vad fan tar du mig för?
Oui, ils sont juste comme ça, qu'est-ce que tu me prends pour ?
Samma tills jag begraven död, jag ba' é sån
La même chose jusqu'à ce que je sois enterré mort, je suis juste comme ça





Writer(s): Marcelo Salazar, Aleksi Pentti Francis Swallow, Jaques Eric Giries Mattar, Dejan Milacic


Attention! Feel free to leave feedback.