Lyrics and translation Labyrint - Officiella Kampanjlåten

Officiella Kampanjlåten

- Ey Masse, låt mig röka en spliff i mickbåset snälla?
- Ne yani, de går inte

Yo, Labababa bygger typer och haschar konstruktivt
Khalas brorsan ge mig ashra på kompispris
Känns som jag har ramlat i grytan som Obelix
Kickar knappt trixa snabbt, mixa tolv Bobbans spliff
Västerort har äzi, G-sunda wie-wie
Norra B rullar skurre, samtliga röksam i
Aki, en beshliks mardröm
Och ayayayayay, bra flum galet tung
Recensenten representin' far sakens skull
Kolla sir of herb och mycket bra kund
Förpackat i vakuum och luktfria stryppåsar
Blandlat med bubbelzut, och puffat minst 20 gåsar
Kan aldrig banga på ganja, läs på min panna
Fast aina robba mig på knätchen jag handlat
Du kan svära jävlar men träden är här för att stanna
Normalisering röker gräs med din mamma

Så om du puff-puff passar åt vårat håll kan du kyssa din spliff
Yalla bye
För grället är adjaib, ajajaj vilket drive
Mixar på plats, dags för några rhymes

Normalisera
-Varför sån drama?
Normalisering
-Det är bara marijuana
Normalisera
-Varför så mycket tjafs
Fyller lite mer
-Det är bara hasch

Minst inte sist när jag sa
G, håll inte på med chorri
Jag är bara här för att haffa knorri
-Vem har?
Vill inte ha något bush
Bubbelzut eller kush
Är det någon i din ort som har bra?
Jag sa:
Fuck the police, normalisera
Spanka dom med en kvist, normalisera
Stå upp för cannabis, normalisera
Gräsrotsrörelse med en twist
Så låt dem jaga mig för piss
Radikal aktivist, röker mitt green i peace
Och superfin hashish
Måste göras till is för att ens få ut ur plasten
Den har kommit i, mycket icky-sticky
Kampanjen är inget skämt, normaliseringspresident
Presskonferens när som helst, vi tar en fika
Vi kan prata och rulla, dricka saft och äta bullar
Och röka ice?**** ur min glaspipa

För om du puff-puff passar åt vårat håll så kan du kyssa din spliff
Yalla bye
För grället är adjaib, ajajaj vilket braj
Mixar på plats, dags för något najs

Tur att du känner att ditt weed är the shit
Men Labababa har rökt bättre gräs från hagen intill
Ingen lukt på dina budz och den är sprejad och fuktig
Vad är det här för hemmaknatch
Du borde skämmas för att köpa smutsigt
Nej
Får åka hela vägen ner till Chris och stå i kö för att få känna mig flummig
Och han som säljer måste vara sjukt försiktigt, shit va gulligt
Vart é den? Vart är den?
Det där dundergräset, som skiner upp min sol alltid
Vart é den? Vart är den?
De där dunderknatchen som är sådära jordligt fylld

Puff-Puff

Chanson officielle de la campagne

- Hé ma chérie, tu veux bien que je fume un joint dans le micro ? S'il te plaît ?
- Non mon cœur, ce n'est pas possible.

Yo, Labababa construit des trucs et fume de manière constructive
Khalas mon frère, donne-moi de l'ashra au prix d'ami
J'ai l'impression d'être tombé dans la marmite comme Obélix
Je triche à peine, je mélange rapidement, douze joints de Bobban
Västerort a des trucs cools, G-sunda wie-wie
Norra B roule des joints, tous fument dans
Aki, un cauchemar pour les flics
Et ayayayayay, c'est bien déjanté, lourd
Le critique musical représente, pour le bien de la cause
Regarde le roi de l'herbe, et un très bon client
Emballé sous vide et dans des sacs à dosodorants
Mélangé avec de la bubblezut, et j'ai tiré au moins 20 fois
Je ne peux jamais dire non à la ganja, lis sur mon front
Mais je me suis fait avoir sur les genoux, j'ai acheté
Tu peux jurer, mais les arbres sont là pour rester
Normalisation, fumer de l'herbe avec ta mère

Alors si tu fumes et que tu passes dans notre direction, tu peux embrasser ton joint
Yalla bye
Car l'herbe est adjaib, ajajaj quelle énergie
Je mélange sur place, il est temps de faire quelques rimes

Normaliser
- Pourquoi tant de drames ?
Normaliser
- Ce n'est que de la marijuana
Normaliser
- Pourquoi tant de disputes ?
Je remplis un peu plus
- Ce n'est que du haschisch

Au moins, pas le dernier quand j'ai dit
G, arrête de te mêler de ça
Je suis juste là pour attraper des knorri
- Qui a ?
Je ne veux pas de broussailles
Bubblezut ou kush
Y a-t-il quelqu'un dans ton quartier qui a de la bonne ?
J'ai dit :
Fuck the police, normaliser
Bottez-les avec une branche, normaliser
Défendez le cannabis, normaliser
Mouvement populaire avec une touche
Alors laissez-les me poursuivre pour un pipi
Activiste radical, je fume mon vert en paix
Et du hashish super fin
Il faut le faire fondre pour le sortir du plastique
Il est arrivé, très collant
La campagne n'est pas une blague, président de la normalisation
Conférence de presse à tout moment, on prend un café
On peut discuter et rouler, boire du jus et manger des brioches
Et fumer de la glace ? **** de mon bang en verre

Car si tu fumes et que tu passes dans notre direction, tu peux embrasser ton joint
Yalla bye
Car l'herbe est adjaib, ajajaj quel braj
Je mélange sur place, il est temps de faire quelque chose de cool

J'ai l'impression que ton weed est le meilleur
Mais Labababa a fumé de l'herbe meilleure que celle du champ à côté
Pas d'odeur sur tes buds et c'est pulvérisé et humide
C'est quoi ce truc fait maison ?
Tu devrais avoir honte d'acheter de la merde
Non
Je dois aller jusqu'à Chris et faire la queue pour me sentir défoncé
Et celui qui vend doit être super prudent, c'est mignon
Où est-ce que c'est ? Où est-ce que c'est ?
Cette herbe de fou, qui illumine mon soleil tout le temps
Où est-ce que c'est ? Où est-ce que c'est ?
Ces weed de fou qui sont si terrestres et remplies

Puff-Puff