Lace - If Not For Loving You - translation of the lyrics into German

If Not For Loving You - Lacetranslation in German




If Not For Loving You
Wenn nicht aus Liebe zu Dir
(Steve Diamond/Michelle McCord)
(Steve Diamond/Michelle McCord)
(Track 12 - Time 3: 26)
(Track 12 - Zeit 3:26)
Couldn't see the colors of a southern sunrise
Konnte die Farben eines südlichen Sonnenaufgangs nicht sehen
Didn't see the moonlight 'til shone in your eyes
Sah das Mondlicht erst, als es in deinen Augen schien
You taught me to believe and gave me wings to fly
Du lehrtest mich zu glauben und gabst mir Flügel zum Fliegen
If not for loving you, I never would have known
Wenn nicht aus Liebe zu dir, hätte ich nie erfahren,
How safe a heart can feel, how deep a love can go
Wie sicher sich ein Herz fühlen kann, wie tief eine Liebe gehen kann
If not for loving you, would've never had the chance
Wenn nicht aus Liebe zu dir, hätte ich nie die Chance gehabt,
Of knowing what it is to open up and give
Zu erfahren, was es heißt, sich zu öffnen und zu geben
There's so much I'd have missed
Es gibt so viel, das ich verpasst hätte
If not for loving you
Wenn nicht aus Liebe zu dir
When I think how easy it would have been
Wenn ich daran denke, wie einfach es gewesen wäre,
To let you go instead of letting you in
Dich gehen zu lassen, anstatt dich hereinzulassen
Baby, I'm so thankful you're in my life
Schatz, ich bin so dankbar, dass du in meinem Leben bist
If not for loving you, I never would have known
Wenn nicht aus Liebe zu dir, hätte ich nie erfahren,
How safe a heart can feel, how deep a love can go
Wie sicher sich ein Herz fühlen kann, wie tief eine Liebe gehen kann
If not for loving you, would've never had the chance
Wenn nicht aus Liebe zu dir, hätte ich nie die Chance gehabt,
Of knowing what it is to open up and give
Zu erfahren, was es heißt, sich zu öffnen und zu geben
There's so much I'd have missed
Es gibt so viel, das ich verpasst hätte
If not for loving you
Wenn nicht aus Liebe zu dir
Seems like you've always been a part of me
Es scheint, als wärst du immer ein Teil von mir gewesen
I can't imagine how my life would be
Ich kann mir nicht vorstellen, wie mein Leben wäre
If not for loving you
Wenn nicht aus Liebe zu dir
If not for loving you, would've never had the chance
Wenn nicht aus Liebe zu dir, hätte ich nie die Chance gehabt,
Of knowing what it is to open up and give
Zu erfahren, was es heißt, sich zu öffnen und zu geben
There's so much I'd have missed
Es gibt so viel, das ich verpasst hätte
If not for loving you
Wenn nicht aus Liebe zu dir
If not for loving you
Wenn nicht aus Liebe zu dir





Writer(s): Steve Diamond, Michele Layburn Mccord


Attention! Feel free to leave feedback.