Lacey Sturm - Rot - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lacey Sturm - Rot




Rot
Pourriture
I can′t hold my head up in this dark room anymore
Je ne peux plus tenir ma tête haute dans cette pièce sombre
I need a lightning bolt to raise me from this grave
J'ai besoin d'un éclair pour me sortir de cette tombe
Here comes fresh fire
Voici un nouveau feu
Fresh fire
Un nouveau feu
Fresh fire
Un nouveau feu
So infatuated by the darkness
Alors que je suis fascinée par les ténèbres
And so surrounded the light
Et que je suis entourée de lumière
Oh, my God save my soul
Oh, mon Dieu, sauve mon âme
And still, I want what's pure and want what′s right
Et encore, je veux ce qui est pur et je veux ce qui est juste
But I need another fix tonight
Mais j'ai besoin d'une autre dose ce soir
Oh, my God save my soul
Oh, mon Dieu, sauve mon âme
Beneath her glowing eyes
Sous ses yeux brillants
They call like fire to a moth
Ils appellent comme le feu à la mite
The most disgusting lies
Les mensonges les plus dégoûtants
Are dressed in beauty that'll rot
Sont habillés d'une beauté qui pourrira
Oh my God you've won
Oh mon Dieu, tu as gagné
The coldest battle we fought
La bataille la plus froide que nous ayons menée
Deliverance is mine
La délivrance est mienne
From all this beauty that′ll rot
De toute cette beauté qui pourrira
Rot
Pourriture
Mirror, mirror on the wall
Miroir, miroir sur le mur
Will there be glory if I fall?
Y aura-t-il de la gloire si je tombe?
Oh, my God save my soul
Oh, mon Dieu, sauve mon âme
I need a faith that′s solid as concrete
J'ai besoin d'une foi aussi solide que le béton
But the impact's broken both my knees
Mais l'impact a brisé mes deux genoux
Oh, my God save my soul
Oh, mon Dieu, sauve mon âme
Beneath her glowing eyes
Sous ses yeux brillants
They call like fire to a moth
Ils appellent comme le feu à la mite
The most disgusting lies
Les mensonges les plus dégoûtants
Are dressed in beauty that′ll rot
Sont habillés d'une beauté qui pourrira
Oh my God you've won
Oh mon Dieu, tu as gagné
The coldest battle we fought
La bataille la plus froide que nous ayons menée
Deliverance is mine
La délivrance est mienne
From all this beauty that′ll rot
De toute cette beauté qui pourrira
Rot
Pourriture
(Don't wanna rot)
(Je ne veux pas pourrir)
I can′t hold my head up in this dark room anymore
Je ne peux plus tenir ma tête haute dans cette pièce sombre
I need a lightning bolt to raise me from this grave
J'ai besoin d'un éclair pour me sortir de cette tombe
Here comes fresh fire
Voici un nouveau feu
Breathtaking, blinding truth
Une vérité à couper le souffle, aveuglante
Freedom I never knew
Une liberté que je ne connaissais pas
Oh, my God you've won
Oh, mon Dieu, tu as gagné
The coldest battle we fought
La bataille la plus froide que nous ayons menée
Deliverance is mine
La délivrance est mienne
From all this beauty that'll rot
De toute cette beauté qui pourrira
Rot
Pourriture





Writer(s): Joshua Sturm, Lacey Sturm, Thomas Gascon, Benjamin Hull, Saria Dorsey


Attention! Feel free to leave feedback.