BrandContent - Forgettable - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation BrandContent - Forgettable




Forgettable
Inoubliable
You think the world revolves around
Tu penses que le monde tourne autour
Those perfect shoes that you've laid on the ground
De ces chaussures parfaites que tu as posées au sol
But boy you better think again if you're expecting me to bow
Mais mon chéri, tu ferais mieux de réfléchir à deux fois si tu attends que je m'incline
I hate to say it but it's time you figured out
Je déteste le dire, mais il est temps que tu comprennes
Well what you got is not a lot
Eh bien, ce que tu as n'est pas grand-chose
You gotta let it go
Tu devrais laisser tomber
You ought to know
Tu devrais savoir
You ought to know that you're forgettable
Tu devrais savoir que tu es inoubliable
When they ask me who you are
Quand on me demandera qui tu es
I will not say a thing
Je ne dirai rien
Because I won't even remember
Parce que je ne me souviendrai même pas
I won't even remember
Je ne me souviendrai même pas
Yeah
Ouais
You step to me and try to claim
Tu viens vers moi et essaies de prétendre
Like I had nothing else before you came
Comme si je n'avais rien eu avant que tu arrives
No matter who you think you are and what a lackey's made you vain?
Peu importe qui tu penses être et quelle arrogance te rend servile ?
I hate to say it but you need to work on your game
Je déteste le dire, mais tu dois travailler sur ton jeu
Cause
Parce que
Well what you got is not a lot
Eh bien, ce que tu as n'est pas grand-chose
You ought to let it go
Tu devrais laisser tomber
You ought to know
Tu devrais savoir
You ought to know that you're forgettable
Tu devrais savoir que tu es inoubliable
When they ask me who you are
Quand on me demandera qui tu es
I will not say a thing
Je ne dirai rien
Because I won't even remember
Parce que je ne me souviendrai même pas
Pride go with me for the fall
La fierté va avec moi pour la chute
For all
Pour tous
And if that don't sink in
Et si ça ne rentre pas
Well at least I got you thinkin'
Au moins je t'ai fait réfléchir
Zadeoo deoo detoo day zadeoo deto day
Zadeoo deoo detoo day zadeoo deto day
Well what you got is not a lot
Eh bien, ce que tu as n'est pas grand-chose
You ought to let it go
Tu devrais laisser tomber
You ought to know
Tu devrais savoir
You ought to know that you're forgettable
Tu devrais savoir que tu es inoubliable
When they ask me who you are
Quand on me demandera qui tu es
I will not say a thing
Je ne dirai rien
Cause I won't know
Parce que je ne saurai pas
I won't know
Je ne saurai pas
When they ask me who you are
Quand on me demandera qui tu es
I will not say a thing
Je ne dirai rien
Cause I won't know
Parce que je ne saurai pas
When they ask me who you are
Quand on me demandera qui tu es
I will not say a thing
Je ne dirai rien
Because I won't even remember
Parce que je ne me souviendrai même pas





Writer(s): Lachi


Attention! Feel free to leave feedback.