Lyrics and translation Laci Kay - Goodbye

Goodbye

Saw you from across the room
You were always killing in them blue hues
It had been so long since I first saw you
I didn′t even know how to move
Every word escaped me
I can't remember time I saw you looking at me
With that kinda kindness in your eyes
We say goodbye
It was a rainy day in July
We say goodbye, I can′t remember why
I can't remember why, woo ooh ooh
I can't remember why, woo ooh ooh
You never held my hand
You told me you weren′t the type
And I just let it slide
I couldn′t take your cold shoulder
It didn't keep me warm at night or even in the day time so
We say goodbye
It was a rainy day in July
When we say goodbye, I can′t remember why
I can't remember why, woo ooh ooh
I can′t remember why, woo ooh ooh
Maybe it was my fault for feeling like I deserved you
You were always writing me out of every wall you built
We say goodbye, it was a rainy day in July
We say goodbye, I can't remember why
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
We say goodbye in July

Au revoir

Je t'ai vu de l'autre côté de la pièce
Tu étais toujours magnifique dans ces tons bleus
Ça faisait si longtemps que je ne t'avais pas vu
Je ne savais même pas comment bouger
Chaque mot m'échappait
Je ne me souviens pas du moment où je t'ai vu me regarder
Avec cette gentillesse dans tes yeux
On se dit au revoir
C'était un jour de pluie en juillet
On se dit au revoir, je ne me souviens pas pourquoi
Je ne me souviens pas pourquoi, woo ooh ooh
Je ne me souviens pas pourquoi, woo ooh ooh
Tu n'as jamais pris ma main
Tu m'as dit que tu n'étais pas du genre
Et j'ai juste laissé passer
Je ne pouvais pas supporter ton indifférence
Ça ne me réchauffait pas la nuit ni même le jour, alors
On se dit au revoir
C'était un jour de pluie en juillet
Quand on s'est dit au revoir, je ne me souviens pas pourquoi
Je ne me souviens pas pourquoi, woo ooh ooh
Je ne me souviens pas pourquoi, woo ooh ooh
Peut-être que c'était ma faute de penser que je te méritais
Tu m'as toujours effacé de chaque mur que tu as construit
On se dit au revoir, c'était un jour de pluie en juillet
On se dit au revoir, je ne me souviens pas pourquoi
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
On se dit au revoir en juillet