Lyrics and translation Laci Kay - Rejected

Rejected

Rejected, rejected, rejected
Rejected, rejected, rejected
You took her hand, baby
Just like that you would forget me
Like if I wasn′t amazing to you you you yeah you
Don't ask me if I′m fine
Cuz I never got the sign
This was so unexpected
Rejected, rejected
I thought that I was enough for you
You were the one thing that never messed up
The vision cuz I still had my view
But one day on a Saturday
It was midnight and there was rain
On the roof, looked up at the stars
Said, "oh my god", how'd we get this far
Uh, it was perfect
Thought you were worth it
But you didn't deserve me
I was on the right track
You went left and just deserted me
I never thought that you would do this to me
I always thought that you would stay with me
You took her hand, baby
Just like that you would forget me
Like if I wasn′t amazing to you you you yeah you
Don′t ask me if I'm fine
Cuz I never got the sign
This was so unexpected
Rejected, rejected
It′s always been me who's in control of things
But the roles have been reversed and
Now its me who′s allowing you to make me feel hurt
Come on Laci, straighten up
This is the time when you call the bluff
This is the time that you don't wrong the rights
When dark turns to light, where you soar and fly
Uh, it was perfect
Thought you were worth it
But you didn′t deserve me
I was on the right track
You went left and just deserted me
I never thought that you would do this to me
I always thought that you would stay with me
You took her hand, baby
Just like that you would forget me
Like if I wasn't amazing to you you you yeah you
Don't ask me if I′m fine
Cuz I never got the sign
This was so unexpected
Rejected, rejected
Clap for my girls that been hurt
Clap for my girls that been hurt
Clap for my girls like this
My girls like this
Like like this
Clap for my girls that been hurt
Clap for my girls that been hurt
Clap for my girls like this
My girls like this
Like like like this
Clap for my girls that been hurt
Clap for my girls that been hurt
Clap for my girls like this
My girls like this
Like like like this
Clap for my girls that been hurt
Clap for my girls that been hurt
Clap for my girls like this
My girls like this
Like like like this

Отвергнутая

Отвергнутая, отвергнутая, отвергнутая
Отвергнутая, отвергнутая, отвергнутая
Ты взял ее за руку, малыш
Так просто ты меня забыл
Словно я была тебе не нужна, да, да, да, да
Не спрашивай, как мои дела
Ведь я так и не получила знак
Это было так неожиданно
Отвергнутая, отвергнутая
Я думала, что меня тебе достаточно
Ты был единственным, кто никогда не портил
Картину, ведь я все еще видела цель
Но однажды в субботу
Была полночь, и шел дождь
По крыше, смотрела на звезды
Сказала: "Боже мой", как мы зашли так далеко
Ах, это было прекрасно
Думала, ты этого стоишь
Но ты меня не заслужил
Я была на верном пути
Ты свернул налево и просто бросил меня
Я никогда не думала, что ты так поступишь
Я всегда думала, что ты останешься со мной
Ты взял ее за руку, малыш
Так просто ты меня забыл
Словно я была тебе не нужна, да, да, да, да
Не спрашивай, как мои дела
Ведь я так и не получила знак
Это было так неожиданно
Отвергнутая, отвергнутая
Я всегда все контролировала
Но роли поменялись, и
Теперь я позволяю тебе причинять мне боль
Давай, Лейси, возьми себя в руки
Сейчас самое время раскрыть блеф
Сейчас самое время не путать правильное с неправильным
Когда тьма превращается в свет, когда ты паришь и летишь
Ах, это было прекрасно
Думала, ты этого стоишь
Но ты меня не заслужил
Я была на верном пути
Ты свернул налево и просто бросил меня
Я никогда не думала, что ты так поступишь
Я всегда думала, что ты останешься со мной
Ты взял ее за руку, малыш
Так просто ты меня забыл
Словно я была тебе не нужна, да, да, да, да
Не спрашивай, как мои дела
Ведь я так и не получила знак
Это было так неожиданно
Отвергнутая, отвергнутая
Похлопайте моим девочкам, которым сделали больно
Похлопайте моим девочкам, которым сделали больно
Похлопайте моим девочкам, таким как я
Моим девочкам, таким как я
Таким как я
Похлопайте моим девочкам, которым сделали больно
Похлопайте моим девочкам, которым сделали больно
Похлопайте моим девочкам, таким как я
Моим девочкам, таким как я
Таким, таким как я
Похлопайте моим девочкам, которым сделали больно
Похлопайте моим девочкам, которым сделали больно
Похлопайте моим девочкам, таким как я
Моим девочкам, таким как я
Таким, таким как я
Похлопайте моим девочкам, которым сделали больно
Похлопайте моим девочкам, которым сделали больно
Похлопайте моим девочкам, таким как я
Моим девочкам, таким как я
Таким, таким как я