Lačni Franz - Jebiveter - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lačni Franz - Jebiveter




Jebiveter
Ебун проклятый
Čuj, špranjica!
Слышь, ты, щель!
Mene ni treba razumet
Меня не нужно понимать,
Čuj, špranjica!
Слышь, ты, щель!
Mene je treba samo vzet
Меня нужно просто брать.
Ti svoje male vrabce vedno hitro zgrabiš
Ты своих воробышков всегда хватаешь быстро
In jih nikoli ne spustiš
И никогда не отпускаешь.
Potem si lažeš, da so strašno drzni orli
Потом ты врёшь, что это орлы ужасно дерзкие,
Da je to to, kar si želiš
Что это то, чего ты хочешь.
Čuj, špranjica!
Слышь, ты, щель!
Ti se nikoli ne boriš
Ты никогда не борешься
In motiš se, če misliš "mali nima stila"
И ошибаешься, если думаешь "мелкий - без стиля".
Saj vendar veš, da danes: jebiveter (piham vsako noč)
Ведь ты же знаешь, что сегодня: ебун проклятый (трахаю каждую ночь),
Jebiveter (piham celo noč)
Ебун проклятый (трахаю всю ночь напролёт).
Podnevi počivam, ponoči lovim
Днём я отдыхаю, ночью охочусь,
Levinje podiram in s kačami spim
Львиц валю и со змеями сплю.
Tebe pač enkrat jutri čakajo pletilke
Тебя же завтра ждут спицы,
Topli copati, mirna vest
Тёплые тапочки, совесть чиста.
Ti pridno čakaš svoja hrastova nebesa
Ты послушно ждёшь свои дубовые небеса,
Zbiraš spomine za spomin
Собираешь воспоминания на память.
Čuj, špranjica! Čuj, špranjica
Слышь, ты, щель! Слышь, ты, щель!
Ti se nikoli ne boriš, saj vendar veš, da danes:
Ты никогда не борешься, ведь ты же знаешь, что сегодня:
Kdor ne dela, naj ne je
Кто не работает, тот не ест,
Kdor ne sanja, naj ne spi
Кто не мечтает, тот не спит,
Kdor ne vidi, naj ne ve
Кто не видит, тот не знает.
Ti se nikoli ne boriš
Ты никогда не борешься.





Writer(s): Zoran Predin


Attention! Feel free to leave feedback.