Lyrics and translation Lačni Franz - Čustveno stanje mlade krave, druge največje slovenske živali

Čustveno stanje mlade krave, druge največje slovenske živali

Prvi sneg je mladi kravi odkril četrti letni čas
In ji pobarval med rogovi prvi koder sivih las

Obstala je med vrati hleva, čisto brez besed
Bog ve, kaj pod bržolo skriva ta izbuljeni pogled

Ne bo ostala sama z muhami
Noseča tujka z možem v jaslih spi

Magister Ferdinand prinese žarek upanja
Veselo mu v pozdrav zamuka njegova hčerkica

Daj, muha, zlezi očetu v uho
In mu zaupaj, da mi je hudo

Ata pa molče odkima, stetoskop spusti za vrat
Potem pa gospodarju šepne: "Prestavi klanje na pomlad."

Pozneje gluho noč pretrga jok

Svetla zvezda se utrne in osvetli nebo
Zgodaj zjutraj trije kralji na vrata trkajo

Эмоциональное состояние молодой коровы, второго по величине животного Словении

Первый снег открыл молодой корове четвертое время года
И окрасил ей между рогами первую прядь седых волос

Она застыла в дверях хлева, совершенно без слов
Бог знает, что скрывает под челкой этот выпуклый взгляд

Она не останется одна с мухами
Беременная чужестранка с мужем в яслях спит

Магистр Фердинанд приносит луч надежды
Радостно ему навстречу мычит его дочка

Ну же, муха, залезь отцу в ухо
И доверь ему, что мне плохо

А отец молча качает головой, стетоскоп опускает за шею
Потом же хозяину шепчет: "Перенеси убой на весну"

Позже глухую ночь прорезал плач

Светлая звезда укрепляется и освещает небо
Рано утром трое царей стучат в дверь