Laco - Le Digo Yo - translation of the lyrics into Russian

Le Digo Yo - Lacotranslation in Russian




Le Digo Yo
Я скажу ему
Jajaja
Хахаха
Laco
Laco
La nueva era
Новая эра
Joaquín Garzón
Хоакин Гарсон
Nitro, 'tamos activo, jaja
Nitro, мы в деле, хаха
Ya estoy cansado de esa falsedad (No puedo más)
Я устал от этой лжи (Не могу больше)
¿Y por qué no le cuentas? (Ahora)
Почему не расскажешь ему? (Сейчас)
Y que sigues siendo mía
Что ты всё ещё моя
Y que lo que tienes con él es una hipocresía
И что с ним у тебя лишь лицемерие
Si no le dices, le digo yo (Le digo yo), le digo yo (Le digo yo)
Если не скажешь ты, скажу ему скажу), скажу ему скажу)
Cuéntale que soy tu hombre, dueño de tu cama sigo siendo yo
Скажи, что я твой мужчина, хозяин твоей кровати - всё ещё я
Si no le dices, le digo yo (Le digo yo), le digo yo (Le digo yo)
Если не скажешь ты, скажу ему скажу), скажу ему скажу)
Cuéntale que soy tu hombre, dueño de tu cama sigo siendo yo
Скажи, что я твой мужчина, хозяин твоей кровати - всё ещё я
Oh, uoh
О, уо
Si no le dices, le digo yo
Если не скажешь ты, скажу ему
Oh, uoh
О, уо
Cuéntale, cuéntale
Расскажи ему, расскажи
Oh, uoh
О, уо
Si no le dices, le digo yo
Если не скажешь ты, скажу ему
Oh, uoh
О, уо
El dueño de tu cama soy yo
Хозяин твоей кровати - я
Ay, cuéntale que por las noches me llamas
Расскажи, что ночью звонишь мне
Que no te duermes pensando en
Что не спишь, думая обо мне
Ay, cuéntale que soy yo el que te hace sudar
Расскажи, что я заставляю тебя дрожать
El que te robó tu corazón, dile
Что я украл твоё сердце, скажи
Y que conmigo se te eriza la piel
Что с моим прикосновением мурашки по коже
Que eres adicta a mis besos, dile
Что ты зависима от моих поцелуев, скажи
Que lo de nosotros es pura conexión, dile
Что между нами чистая страсть, скажи
Si no le dices, le digo yo (Le digo yo), le digo yo (Le digo yo)
Если не скажешь ты, скажу ему скажу), скажу ему скажу)
Cuéntale que soy tu hombre, dueño de tu cama sigo siendo yo
Скажи, что я твой мужчина, хозяин твоей кровати - всё ещё я
Si no le dices, le digo yo (Le digo yo), le digo yo (Le digo yo)
Если не скажешь ты, скажу ему скажу), скажу ему скажу)
Cuéntale que soy tu hombre, dueño de tu cama sigo siendo yo
Скажи, что я твой мужчина, хозяин твоей кровати - всё ещё я
Y dile que lo nuestro vale más que un Rolls
Скажи, что наше дороже Rolls-Royce
Que cuando estás conmigo se detiene el tiempo
Что время останавливается с моим голосом
Que soy yo el que me cuelo por tu ventana
Что это я лезу к тебе в окно
Y te manda flores cada mañana
И цветы дарю тебе утром
Termina con esto ya de una vez
Покончи с этим раз и навсегда
Que no soporto imaginándote con él
Не могу видеть тебя с ним в мыслях
Da vueltas en la cama, de madrugada mi cama huele a ti
Ворочаюсь в постели, под утро пахнет тобой
Y yo no puedo seguir más así
Я не могу больше так жить
A lo mejor no entiendes, dudas de lo que siento
Может, не понимаешь, сомневаешься в чувствах
Por eso es que no entiendes y sigues ahí
Потому не уходишь от него
Parecemos dos niños jugando al amor
Мы как дети, играющие в любовь
Y estamos sufriendo por la situación, decide
Страдаем в этой ситуации, решай
Si no le dices, le digo yo (Le digo yo), le digo yo (Le digo yo)
Если не скажешь ты, скажу ему скажу), скажу ему скажу)
Cuéntale que soy tu hombre, dueño de tu cama sigo siendo yo
Скажи, что я твой мужчина, хозяин твоей кровати - всё ещё я
Si no le dices, le digo yo (Le digo yo), le digo yo (Le digo yo)
Если не скажешь ты, скажу ему скажу), скажу ему скажу)
Cuéntale que soy tu hombre, dueño de tu cama sigo siendo yo
Скажи, что я твой мужчина, хозяин твоей кровати - всё ещё я
Si no le dices, le digo yo (Le digo yo), le digo yo (Le digo yo)
Если не скажешь ты, скажу ему скажу), скажу ему скажу)
Cuéntale que soy tu hombre, dueño de tu cama sigo siendo yo
Скажи, что я твой мужчина, хозяин твоей кровати - всё ещё я
Si no le dices, le digo yo (Le digo yo), le digo yo (Le digo yo)
Если не скажешь ты, скажу ему скажу), скажу ему скажу)
Cuéntale que soy tu hombre, dueño de tu cama sigo siendo yo
Скажи, что я твой мужчина, хозяин твоей кровати - всё ещё я
Oh, uoh
О, уо
Si no le dices, le digo yo
Если не скажешь ты, скажу ему
Oh, uoh
О, уо
Cuéntale, cuéntale
Расскажи ему, расскажи
Oh, uoh
О, уо
Si no le dices, le digo yo
Если не скажешь ты, скажу ему
Oh, uoh
О, уо
El dueño de tu cama soy yo
Хозяин твоей кровати - я





Writer(s): Fernando Moreno Fallas, Joaquin Garzon Verdugo, Ruben Arcocha Burgana

Laco - Le Digo Yo
Album
Le Digo Yo
date of release
15-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.