X - Lacquer translation in German

X

I am fed up with thinking
That my life could be a work of art
I go drifting in circles
Through the nothingness of my heart
I could work but i'm lazy
I could sleep... don't tempt me!

I don't wanna end like an
Ex-rated music star:
Broke and loveless
I wanna be desired like an
X-rated music star:
No limit and cold as ice
Cold as ice

I'll do anything to make myself
Visible
I'll give anything to make myself
Eatable
Down the street I go crazy
Look at me I'm so sexy

I don't wanna end like an
Ex-rated music star:
Broke and loveless
I wanna be desired like an
X-rated music star:
No limit and cold as ice
Cold as ice...

I don't wanna end like an
Ex-rated music star:
Broke and loveless
I wanna be desired like an
X-rated music star:
No limit and cold as ice

X

Ich habe es satt zu denken,
dass mein Leben ein Kunstwerk sein könnte
Ich treibe im Kreis
durch die Leere meines Herzens
Ich könnte arbeiten, aber ich bin faul
Ich könnte schlafen... bring mich nicht in Versuchung!

Ich will nicht enden wie ein
ausrangierter Musikstar:
Pleite und lieblos
Ich will begehrt werden wie ein
X-bewerteter Musikstar:
Ohne Limit und kalt wie Eis
Kalt wie Eis

Ich werde alles tun, um mich
sichtbar zu machen
Ich werde alles geben, um mich
essbar zu machen
Die Straße runter dreh' ich durch
Schau mich an, ich bin so sexy

Ich will nicht enden wie ein
ausrangierter Musikstar:
Pleite und lieblos
Ich will begehrt werden wie ein
X-bewerteter Musikstar:
Ohne Limit und kalt wie Eis
Kalt wie Eis...

Ich will nicht enden wie ein
ausrangierter Musikstar:
Pleite und lieblos
Ich will begehrt werden wie ein
X-bewerteter Musikstar:
Ohne Limit und kalt wie Eis