Lyrics and translation Lacraps feat. Loko - Décider

Décider

Qui a dit que ce n'était que du son?
On a décider de mettre nos idées à exécution
Loko, Lacraps

En 2000, la crise de l'emploi c'est la merde
J'décide de m'embaucher moi-même pour empocher la paye
Grand débile j'attends d'être trentenaire pour déboucher la -'teille
J'fais du rap précis, seul ceux qui apprécient pourront hocher la tête
Coincé entre prod et maquettes, j'ai décidé de créer Néochrome pour entamer ma quête
Nager le crawl entre les requins, les maquerelles
Choisi d'être droit avec les gens plutôt que de cramer ma tête
Décider de plus hésiter, mais parfois je n'y crois plus
Je boxe avec les mots mais reste en catégorie poids plume
Décider de plus stagner, certains partners m'ont lessivé, laissé par terre j'suis plus l'même
Fuck le statue d'merde, j'veux présider
Hashtag David Palmer près à l'ulcère pour défendre mes idées
Y'a pas d'lol, j'agis, ma parole
Car Arnold est devenu Schwarzy en faisant des choix d'vie

Ce monde est cru, si hard
Chaque choix est cruciale
On n'attend plus l'signal, on agit
Pour faire de la magie tout ne tient qu'à une syllabe

Ce monde est cru, si hard
Chaque choix est cruciale
On n'attend plus l'signal, on agit
Pour faire de la magie tout ne tient qu'à une syllabe

Mec tu connais j'crache le tonnerre, j'rentre en cabine les temps s'couvent
J'veux être honnête quand j'rappe j'ai pas besoin de ton aide ni de ton secours
Mes démons j'combats, le truc est dense entre mes doutes, mes peines
J'sors d'un profond coma, y'a qu'au mic que j'panse toutes mes plaies
L'impression d'avancer un caillou dans la shoes à boitiller
J'ai décidé de rester indé' pas d'faire les choses à moitié
Nan j'ai pas l'fric de Ben Affleck ni la tête à Justin
J'souris mais c'est pas la fête, bien trop d'affaires avec la justice
Ouais j'navigue en eaux troubles, et pour trouver l'inspi j'me jette à l'eau
Et j'ai décidé d'arrêter de rouler un spliff dès que j'éteins l'autre
Rempli de douleur, donc réaliste, il faut bien l'être à mon âge
Cette vie manque de couleurs et d'malices, besoin d'un étalonnage
Des fois j'accentue chaque son c'est un hommage à mes maux, mes joies
Et j'prie pour que mes futurs mômes fassent pas les mauvais choix
J'suis plus indécis j'manie sens et précision avec L.O.K.O
Tu n'fais pas l'imbécile, les mauvaises décisions mènent au K.O

Ce monde est cru, si hard
Chaque choix est cruciale
On n'attend plus l'signal, on agit
Pour faire de la magie tout ne tient qu'à une syllabe

Ce monde est cru, si hard
Chaque choix est cruciale
On n'attend plus l'signal, on agit
Pour faire de la magie tout ne tient qu'à une syllabe

Решить

Кто сказал, что это просто звук?
Мы решили воплотить наши идеи в жизнь
Loko, Lacraps

В 2000-м, кризис занятости — полная ж*па
Я решил сам себя нанять, чтобы получать зарплату
Большой дурак, ждал, пока мне стукнет тридцать, чтобы откупорить бутылку
Мой рэп точен, только те, кто ценит, смогут кивнуть головой
Зажат между продакшеном и демо, я решил создать Néochrome, чтобы начать свой путь
Плыву кролем среди акул и сутенёров
Предпочел быть честным с людьми, чем сжечь свой мозг
Решил больше не колебаться, но иногда я теряю веру
Я боксирую словами, но остаюсь в полулёгком весе
Решил больше не топтаться на месте, некоторые партнёры меня выжали, оставили на земле, я уже не тот
К чёрту дерьмовый статус, я хочу быть главным
Хэштег Дэвид Палмер, готов к язве, чтобы защищать свои идеи
Без шуток, я действую, моё слово
Ведь Арнольд стал Шварценеггером, делая жизненный выбор

Этот мир жесток, так сложен
Каждый выбор важен
Мы больше не ждем сигнала, мы действуем
Чтобы творить магию, всё зависит от одного слога

Этот мир жесток, так сложен
Каждый выбор важен
Мы больше не ждем сигнала, мы действуем
Чтобы творить магию, всё зависит от одного слога

Братан, ты знаешь, я извергаю гром, захожу в кабинку, время сгущается
Хочу быть честным, когда читаю рэп, мне не нужна твоя помощь, ни твоя поддержка
Своими демонами я борюсь, всё сложно между моими сомнениями, моими печалями
Вышел из глубокой комы, только у микрофона я залечиваю все свои раны
Ощущение, будто иду с камнем в ботинке, хромая
Я решил остаться независимым, не делать дела наполовину
Нет, у меня нет денег Бена Аффлека, ни лица Джастина
Я улыбаюсь, но это не праздник, слишком много дел с правосудием
Да, я плыву в мутной воде, и чтобы найти вдохновение, бросаюсь в воду
И я решил прекратить крутить один косяк, как только тушу другой
Полон боли, поэтому реалист, нужно быть таким в моем возрасте
В этой жизни не хватает красок и хитрости, нужна калибровка
Иногда я выделяю каждый звук, это дань моим бедам, моим радостям
И молюсь, чтобы мои будущие дети не сделали неправильный выбор
Я больше не нерешителен, я управляю смыслом и точностью с L.O.K.O
Не валяй дурака, неправильные решения ведут к нокауту

Этот мир жесток, так сложен
Каждый выбор важен
Мы больше не ждем сигнала, мы действуем
Чтобы творить магию, всё зависит от одного слога

Этот мир жесток, так сложен
Каждый выбор важен
Мы больше не ждем сигнала, мы действуем
Чтобы творить магию, всё зависит от одного слога