Lyrics and translation Lacraps feat. Melis - Condamnés

Condamnés

Pas là pour l'style, rien d'festif, pas d'électro, j'débite sec
Tu veux ves-qui, tu sous-estimes mes micro et l'beat
Comme toi j'ai un tas d'blem-pro, j'suis plein de doutes, j'peux céder
Mais gros j'ai les crocs, j'veux vous faire un double CD
Stop aux embrouilles, dite aux p'tits d'en bas des tours de s'aider
J'ai l'intime conviction que chacun d'mes groupes peut s'élève
Même si tout parait nu sur le CV
Même si je sais qu'à cette époque c'est devenu dur de s'aimer
J'récite les mots de l'âme, j'pourrai pleurer, j'résiste car trop de larmes coulerai
J'précise fond et forme j'maîtrise
Ce genre de mc's que c'est devenu rare de trouver
T'as du fric c'est tentant mais j'sais pas faire dans la déconne
En attendant j'me méfie ni a la tendance ni à tes codes
Ils ont semé la révolte, bientôt l'heure de la récolte
Dur d'être crédible en clamant la paix via des colts

Loin des touristes, des stars, condamnés
A courir dès l'sbah, condamné
C'est ce que ces pourris laisse croire
Les miens se nourrissent d'espoir

Ils ont pas qu'envie d'mourir vieux, j'suis (carpe dièse?)
Les gens disent plus si Dieu le veut, mais carpe diem
Une casquette Ralph sur les yeux, j'éclate un un tarpé d'herbe
Rien à foutre de tout raffler j'veux qu'mon rap fédère
En cabine j'fou l'boxon, j'fait des textes de malade
J'suis habile et mon son dans toute les caisses se balade
C'est Lacraps enfoiré, à Montpel', Roubaix, Marseille, même dans les tess' de paname
Pourquoi tu rap? Tu veux juste faire de la maille, vieux t'en es sûr?
Moi j'sais qu'ma voix vaut plus derrière un mic' que dans les urnes
C'est méprisant, ces mc's font du sale et profite
Des écrits sensé même si du banlieusard j'ai l'profil
Le responsable système se sent en la prison, déconne
Faudrait qu'on s'arme pour exister tout en brisant les codes
Dans la rue combien apprennent et grandissent sans l'école?
Mais en brandissant des Colts

Loin des touristes, des stars, condamnés
A courir dès l'sbah, condamnés
C'est ce que ces pourris laisse croire, condamnés
Les miens se nourrissent d'espoir, condamnés

Condamnés on perdure, on garde nos vertues dans une prison à ciel ouvert
Les frangin se sentent libre en kdn
Quelles sont les issues? Y'a que Dieu qui réparera les fissures
Ta jeunesse perdu qui vivra ses rêves
J'voulais comprendre, mais la prof ma négligé
T'aimerais refaire le monde après avoir pété ton ter de zetla
On devait taper des têtes à l'élysée
Tu croyais c'était ton kho, mais il est en train de retourner sa veste la
Que dieu nous pardonne pour les erreurs qu'on a commises
Crapuleux on a traîner sans voir le danger
Ne me presse pas j'ai pas fini d'manger
J'compte bien récupérer ce qu'on m'a promis
Pas besoin d'voyant, pour mon équilibre faut qu'je sois saint d'esprit
J'suis pas mal accompagné j'suis entouré d'vaillant
Suffi d'être éprouvé pour être plein d'inspi'
Mais voyons on est tous condamnés
On en sortira pas pour bonnes conduite
On garde la mental comme combine
On s'répète rien ne change depuis tant années
Depuis tant d'années LaClassic dans les barages
Tu trahis, bon débarras
Dans tes clips ça sort les kalash
Mais quand tu vises t'es en décalage

Loin des touristes, des stars, condamnés
A courir dès l'sbah, condamnés
C'est ce que ces pourris laisse croire, condamnés
Les miens se nourrissent d'espoir, condamnés

Осужденные

Не ради стиля, ничего праздничного, никакой электроники, я читаю жестко,
Ты хочешь ves-qui, ты недооцениваешь мой микрофон и бит.
Как и у тебя, у меня куча проблем, я полон сомнений, я могу сдаться,
Но, детка, я голоден, я хочу записать для тебя двойной CD.
Хватит ссор, скажите малышам снизу из башен помогать друг другу.
У меня есть твердое убеждение, что каждая моя группа может подняться,
Даже если все выглядит пустым в резюме.
Даже если я знаю, что в наше время стало трудно любить.
Я читаю слова души, я мог бы плакать, но сопротивляюсь, потому что слишком много слез прольется.
Уточняю, содержание и форму я контролирую.
Таких МС, как я, стало редкостью найти.
У тебя есть деньги, это заманчиво, но я не умею шутить.
Пока что я не доверяю ни тенденциям, ни твоим кодам.
Они посеяли бунт, скоро время жатвы.
Трудно быть убедительным, провозглашая мир с помощью кольтов.

Вдали от туристов, от звезд, осужденные,
Бежать с самого утра, осужденные.
Это то, во что эти гнилые заставляют верить.
Мои питаются надеждой.

Они не просто хотят умереть старыми, я (carpe dièse?).
Люди больше не говорят, если Бог даст, а говорят carpe diem.
Кепка Ralph на глазах, я взрываю косяк.
Мне плевать на все, я хочу, чтобы мой рэп объединял.
В студии я устраиваю хаос, пишу сумасшедшие тексты.
Я умел, и мой звук гуляет во всех тачках.
Это Lacraps, ублюдок, в Монпелье, Рубе, Марселе, даже в районах Парижа.
Почему ты читаешь рэп? Ты просто хочешь заработать, старик, ты уверен?
Я знаю, что мой голос стоит больше за микрофоном, чем в урнах для голосования.
Это презрительно, эти МС творят грязь и наживаются.
Осмысленные тексты, даже если у меня профиль парня из пригорода.
Системный администратор чувствует себя в тюрьме, шутит.
Нам нужно вооружиться, чтобы существовать, разрушая коды.
Сколько на улице учатся и взрослеют без школы?
Но размахивая кольтами.

Вдали от туристов, от звезд, осужденные,
Бежать с самого утра, осужденные.
Это то, во что эти гнилые заставляют верить, осужденные.
Мои питаются надеждой, осужденные.

Осужденные, мы выживаем, сохраняем наши добродетели в тюрьме под открытым небом.
Братья чувствуют себя свободными в kdn.
Какие есть выходы? Только Бог исправит трещины.
Твоя потерянная юность, которая проживет свои мечты.
Я хотел понять, но учительница меня игнорировала.
Ты хотел бы изменить мир после того, как выкурил свой косяк.
Мы должны были бить головы в Елисейском дворце.
Ты думал, что он твой брат, но он сейчас меняет свою позицию.
Да простит нас Бог за ошибки, которые мы совершили.
Мы, негодяи, слонялись, не видя опасности.
Не торопи меня, я еще не закончил есть.
Я намерен вернуть то, что мне обещали.
Мне не нужен провидец, для моего равновесия нужно быть здравомыслящим.
Я в хорошей компании, меня окружают доблестные.
Достаточно быть испытанным, чтобы быть полным вдохновения.
Но посмотрим правде в глаза, мы все осуждены.
Мы не выйдем отсюда за хорошее поведение.
Мы сохраняем менталитет как комбинацию.
Мы повторяем, ничего не меняется столько лет.
Столько лет LaClassic в баррикадах.
Ты предал, скатертью дорога.
В твоих клипах достают калаши.
Но когда ты целишься, ты не попадаешь.

Вдали от туристов, от звезд, осужденные,
Бежать с самого утра, осужденные.
Это то, во что эти гнилые заставляют верить, осужденные.
Мои питаются надеждой, осужденные.