Lyrics and translation Lacrim feat. Jul - Eric Cantona

Eric Cantona

A-A-AriBeatz

Mes amis sont loyaux, de l'oseille, des joyaux, ayo
J'suis l'noyau dur, j'ai mouillé l'maillot, oh mamanayo
Apporte mayo', au Warni, j'commande une bavette d'aloyau, eh
Ses Louboutin sur le tableau d'bord, les mecs qui la regardent ont foncé dans l'mur
Des yeux de fou, une chevelure de malade taille, fils de pute, j'suis dans l'futur
Allez, nikomok, all in the book, on a sicarios, comptables et avocats
Une paire de Requins, un joint d'Marocain, j'vais tous les baiser, khouya
J'suis dans mon haqq, hein
11.43 sе pointe devant toi, le canon s'allumе à midi 43
T'es garant d'toi-même, sache mon petit qu'une bastos dans le cul, ça rend droit
Les keufs enquêtent, semaine, week-ends, la weed americaine me ken, massage Phuket
J'suis avec JuL, on les encule, mitard sous la canicule mais la BRB jamais nous manipule
Petit fils de puto, tu nous sors le couteau, le point rouge du laser visera pas le poteau
Ramène une photo, poto, si c'est d'la frappe, j'repasserai en moto (bah, bah, bah)

Là, c'est la zone (eh, ouais), c'est la rue en personne (eh, ouais)
Je compte pas quand j'donne (eh, ouais) et y a personne qui mythonne (eh, ouais)
Mental Mexico (eh, ouais), on prend pas la coco (eh, ouais)
Embrouille, tous dans l'Vito (eh, ouais), on va te lever, puto (eh, ouais, Lacrim, JuL, ouais)
Oh, oh, un petit bâtard, un petit bâtard, un petit bâtard (ouais, Lacrim, JuL, ouais)
Un petit bâtard, un petit bâtard, un petit bâtard (eh, eh)

Toujours chaud, ne t'inquiète pas, ils veulent m'éteindre à petit feu
Les Oakley dans la Audi, j'me camoufle avec la petite
Allez pscht, pscht, respire la fumée du shit, shit
Et chut, chut, ferme ton cul quand tu vois les schmitts, schmitts
Beaucoup disaient que j'allais pas tenir, six ans que j'ai percé
Ils me restent peu de partenaires (bien sûr)
Fais pas la pute avec ton pote à l'avenir, en rentrant
Tu pourrais voir deux mecs cagoulés dans l'Partner
À la base, j'ai pas d'salaire au mic', j'touchais même pas le SMIC, SMIC, SMIC
Là, j'suis connu, c'est magnifique, j'galérais avec Tik-Tik
T'sais qu'ça parle pas tching-tchong, Lacrim et JuL c'est crick-crick
Balle dans ta tête, balle dans ta tête, balle dans ta tête
La machine est dans la zone, j'assassine, sur la scène
J'fais des sommes, je les saigne et j'ai les chromés sales
Bientôt ils rayent sol, s'il faut j'fais tout seul, de moi, je m'isole et j'fais du plata, poto
Que du sale et j'ai la mental' à l'ancienne, à l'ancienne
Quand j'écris, j'suis posé devant la piscine
Pas de yacht, nan, pas d'hélico, ça a pas changé, tête de Corsico traîne avec bikows
Mental Mexico, Marseille et Parigo, on a les crocs
Les petits s'font les grands depuis qu'Pequeno s'est fait Maréco (JuL)
Hein (JuL), c'est l'OVNI

Là, c'est la zone (eh, ouais), c'est la rue en personne (eh, ouais)
Je compte pas quand j'donne (eh, ouais) et y a personne qui mythonne (eh, ouais)
Mental Mexico (eh, ouais), on prend pas la coco (eh, ouais)
Embrouille, tous dans l'Vito (eh, ouais), on va te lever, puto (eh, ouais, Lacrim, JuL, ouais)
Oh, oh, un petit bâtard, un petit bâtard, un petit bâtard (ouais, Lacrim, JuL, ouais)
Un petit bâtard, un petit bâtard, un petit bâtard (eh, eh...)

Eric Cantona

A-A-AriBeatz

My friends are loyal, money, jewels, ayo
I'm the hardcore, I wet the jersey, oh mama ayo
Bring mayo, at Warni's, I order a flap of rump, eh
Her Louboutin on the dashboard, the guys who look at her crashed into the wall
Crazy eyes, sick-ass hair, son of a bitch, I'm in the future
Come on, nikomok, all in the book, we have sicarios, accountants, and lawyers
A pair of Sharks, a Moroccan joint, I'm gonna fuck them all, brother
I'm in my right, huh
11.43 is pointing at you, the cannon fires at 12:43
You're your own guarantor, know, my little one, that a bullet in the ass straightens you up
Cops are investigating, week, weekends, American weed is fucking me up, Phuket massage
I'm with JuL, we fuck them up, solitary confinement under the heatwave, but the BRB never manipulates us
Little son of a bitch, you pull out the knife, the red dot of the laser won't aim at the post
Bring a picture, buddy, if it's a hit, I'll come back on a motorcycle (bah, bah, bah)

This is the zone (eh, yeah), it's the street itself (eh, yeah)
I don't count when I give (eh, yeah) and there's no one who snitches (eh, yeah)
Mexico mentality (eh, yeah), we don't take coke (eh, yeah)
Trouble, all in the Vito (eh, yeah), we're gonna lift you up, puto (eh, yeah, Lacrim, JuL, yeah)
Oh, oh, a little bastard, a little bastard, a little bastard (yeah, Lacrim, JuL, yeah)
A little bastard, a little bastard, a little bastard (eh, eh)

Always hot, don't worry, they wanna put me out little by little
Oakleys in the Audi, I camouflage myself with the girl
Come on, pscht, pscht, breathe the smoke of the shit, shit
And shut, shut, shut your mouth when you see the cops, cops
Many said I wouldn't last, six years since I broke through
I have few partners left (of course)
Don't be a bitch with your buddy in the future, coming home
You might see two masked guys in the Partner
At first, I had no salary on the mic, I didn't even get minimum wage, minimum wage, minimum wage
Now I'm known, it's beautiful, I was struggling with Tik-Tik
You know it doesn't speak Ching-Chong, Lacrim and JuL are crick-crick
Bullet in your head, bullet in your head, bullet in your head
The machine is in the zone, I assassinate, on stage
I'm making sums, I'm bleeding them, and I've got the dirty chrome
Soon they'll hit the floor, if I have to, I'll do it alone, I isolate myself and make some plata, buddy
Nothing but dirty, and I have the old-school mentality, old-school
When I write, I'm sitting by the pool
No yacht, no, no helicopter, nothing's changed, Corsican head hanging out with bikows
Mexico mentality, Marseille and Paris, we're hungry
The little ones are acting big since Pequeno became Maréco (JuL)
Huh (JuL), it's the UFO

This is the zone (eh, yeah), it's the street itself (eh, yeah)
I don't count when I give (eh, yeah) and there's no one who snitches (eh, yeah)
Mexico mentality (eh, yeah), we don't take coke (eh, yeah)
Trouble, all in the Vito (eh, yeah), we're gonna lift you up, puto (eh, yeah, Lacrim, JuL, yeah)
Oh, oh, a little bastard, a little bastard, a little bastard (yeah, Lacrim, JuL, yeah)
A little bastard, a little bastard, a little bastard (eh, eh...)