Joie de filles (feat. Vacra) - Lacrim , Vacra translation in German

Joie de filles (feat. Vacra)

Narcobell

Avec les autres, je t'ai vu faire (je t'ai vu faire)
Avec un keum, t'étais sa maitresse, t'étais son infirmière
Dis-moi, ça fait combien d'temps (combien d'temps)
Qu't'as pas vu le jour d'la lumière, pas mis de beaux vêtements?
C'est toujours le même plan (le même plan)
Tu fais semblant pour la pleure, tu veux ton chiffre d'affaire, ouais
T'aimerais vivre secrètement (vivre secrètement)
Moi j'suis pas pour un engagement, si jamais j'dis ça, j'mens (j'dis ça, j'mens)

Un client, un massage, une bougie (une bougie)
Moi je n'suis pas venu pour ça
Fais ton sac, j'vais tе faire changer d'vie (tе faire changer d'vie)
Lola, j'tе promets

T'étais moins biens dans ta maison close, my Lola
J'ai vu tes tatou' d'cobra et dans l'cœur ça m'a fait des dégâts
De savoir qu'ici, c'était chez toi
J'l'amène où personne la connait (connait)
Où t'as pas besoin d'te faire pardonner
J'l'amène où personne la connait (connait)
J'partirais le jour où tu seras loin des braconniers

J'vais l'éloigner de sa vie triste
Ensemble on va faire des loopings
Et vu comment ça s'goupille
Personne ne gèrera plus ton booking

Finis les rats d'égout (hein-hein)
Laissez passer, décalez-vous (hein-hein)
Ça fait longtemps qu'on lui a pas demandé, "mademoiselle, comment allez-vous?"
T'as vu les plus gros voyous, les notables
Tu les verra plus jamais à notre table
Personne va plus toucher ton tralala
Faut plus qu'tu cala-la, ces fils de oh, là là, nan

T'étais moins biens dans ta maison close, my Lola
J'ai vu tes tatou' d'cobra et dans l'cœur ça m'a fait des dégâts
De savoir qu'ici, c'était chez toi
J'l'amène où personne la connait (connait)
Où t'as pas besoin d'te faire pardonner
J'l'amène où personne la connait
J'partirais le jour où tu seras loin des braconniers ('conniers)

Joie de filles, yeah, yeah-yeah
Joie de filles, yeah, yeah-yeah
Joie de filles, yeah, yeah-yeah
Oh-oh-oh

Joie de filles, yeah, yeah-yeah
Joie de filles, yeah, yeah-yeah
Joie de filles, yeah, yeah-yeah
Enh, enh, enh-enh

Freudenmädchen (feat. Vacra)

Narcobell

Ich habe dich mit anderen gesehen (ich habe dich gesehen)
Mit einem Typen, du warst seine Geliebte, du warst seine Krankenschwester
Sag mir, wie lange ist es her (wie lange)
Dass du das Tageslicht nicht gesehen hast, keine schönen Kleider getragen hast?
Es ist immer der gleiche Plan (der gleiche Plan)
Du tust so, als ob du weinst, du willst deinen Umsatz machen, ja
Du würdest gerne heimlich leben (heimlich leben)
Ich bin nicht für eine Verpflichtung, wenn ich das sage, lüge ich (sage ich das, lüge ich)

Ein Kunde, eine Massage, eine Kerze (eine Kerze)
Deswegen bin ich nicht gekommen
Pack deine Sachen, ich werde dein Leben verändern (dein Leben verändern)
Lola, das verspreche ich dir

Du warst weniger glücklich in deinem Bordell, meine Lola
Ich habe deine Kobra-Tattoos gesehen und es hat mir im Herzen wehgetan
Zu wissen, dass das hier dein Zuhause war
Ich bringe sie dorthin, wo sie niemand kennt (kennt)
Wo du dich nicht entschuldigen musst
Ich bringe sie dorthin, wo sie niemand kennt (kennt)
Ich gehe erst, wenn du weit weg von den Wilderern bist

Ich werde sie von ihrem traurigen Leben wegbringen
Zusammen werden wir Loopings drehen
Und so wie es aussieht
Wird niemand mehr deine Buchungen verwalten

Schluss mit den Ratten (hein-hein)
Platz machen, geht weg (hein-hein)
Es ist lange her, dass sie jemand gefragt hat: "Mademoiselle, wie geht es Ihnen?"
Du hast die größten Schurken gesehen, die Notablen
Du wirst sie nie wieder an unserem Tisch sehen
Niemand wird mehr dein Tralala anfassen
Du darfst diese Söhne von oh, là là, nein, nicht mehr treffen

Du warst weniger glücklich in deinem Bordell, meine Lola
Ich habe deine Kobra-Tattoos gesehen und es hat mir im Herzen wehgetan
Zu wissen, dass das hier dein Zuhause war
Ich bringe sie dorthin, wo sie niemand kennt (kennt)
Wo du dich nicht entschuldigen musst
Ich bringe sie dorthin, wo sie niemand kennt
Ich gehe erst, wenn du weit weg von den Wilderern ('Wilderern) bist

Freudenmädchen, yeah, yeah-yeah
Freudenmädchen, yeah, yeah-yeah
Freudenmädchen, yeah, yeah-yeah
Oh-oh-oh

Freudenmädchen, yeah, yeah-yeah
Freudenmädchen, yeah, yeah-yeah
Freudenmädchen, yeah, yeah-yeah
Enh, enh, enh-enh