Lacrim feat. Booba - Oh bah oui - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lacrim feat. Booba - Oh bah oui




Oh bah oui
Ну да, конечно
J'me suis souvenu qu'les blessures du cœur faisaient mal
Я вспомнил, что сердечные раны болят,
Et que les larmes avaient le goût de la mer
И что слёзы на вкус как море.
La patience, une vertu, j'la garde pour mes gosses
Терпение добродетель, я храню её для своих детей.
Ferme pas d'travers, on va te niquer ta mère
Не перечь мне, дорогая, а то мы тебя поимеем.
J'connais des rappeurs, c'est comme des nymphs
Я знаю рэперов, они как нимфоманки,
Pour une bite, ils iraient baisser leur robe
Ради члена они готовы поднять юбку.
Sale fils de pute, j'suis en connexion avec des hommes
Грязный сукин сын, я на связи с людьми,
Susceptibles d'alimenter l'Europe
Способными снабжать всю Европу.
Un gang de malades, de malades, de malades
Банда психов, психов, психов,
3 heures du mat' dans l'cimetière, j'me balade
В 3 часа ночи гуляю по кладбищу.
J'me réveillais j'avais la vue sur le T2
Просыпался с видом на Т2,
j'me lève, j'ai la vue sur tout Paname
Теперь встаю, и весь Париж передо мной.
On rase les clubs, ils rasent des teubs'
Мы разносим клубы, они бреют головы,
Lacrim au placard, ne sait que faire des tubes
Lacrim в шкафу, только и умеет, что делать хиты.
Crois-moi sur parole, ce qui rend fou l'homme
Поверь мне на слово, что сводит мужчину с ума,
Ça n'est pas le doute mais c'est la certitude
Это не сомнение, а уверенность.
Jeune menotté, prisonnier sans diplôme
Молодой, в наручниках, заключенный без диплома,
J'me démerde, dès 16 ans j'roule dans un p'tit cône
Крутился как мог, с 16 лет катался на тачке.
J'ai l'habitude des larmes, on communique par tél' satellite
Я привык к слезам, мы общаемся по спутниковому телефону,
Pour cent kils, y'a pas d'émoticones
За сто килограмм нет смайликов.
La vie c'est dur mon frère, et l'argent c'est facile
Жизнь тяжела, брат, а деньги легки,
Y'a la coke pour m'acheter mes dix hectares sur la côte
Кокаин поможет купить мне десять гектаров на побережье.
Zéro degré, j'fais chauffer ma piscine
Ноль градусов, я грею свой бассейн,
J'tape la pose, prends la tof', des condés sur mes côtes
Позируй, сделай фото, менты у меня на хвосте.
Force, force à tous ceux qui rêveraient d'me tuer
Силы, силы всем тем, кто мечтает меня убить,
Ah la rafale bug, miraculé, il suffit d'une erreur pour t'enculer
Ах, очередь дала осечку, чудом выжил, достаточно одной ошибки, чтобы тебя поимели.
Force, force, j'suis dans ma cité, j'fume un pilon
Силы, силы, я в своем районе, курю косяк,
Va niquer ta mère, on fait des millions
Пошла ты, мы делаем миллионы.
Cent kilos d'beuh-er dans l'pavillon
Сто кило травы в доме,
Pah, pah, pah! Oh bah oui, si tu manges mon pain
Пах, пах, пах! Ну да, конечно, если ты ешь мой хлеб,
Qu'on en vienne aux mains, ça ne sert à rien
Драться нет смысла.
Pah, pah! Oh bah oui, même s'ils sont pleins
Пах, пах! Ну да, конечно, даже если их много,
C'est des être-humains et mes frères sont mille, hein
Это люди, а моих братьев тысячи.
J'enseigne le sale, pas les Beaux-Arts
Я учу грязному, а не изящным искусствам,
J'pèse comme un trafiquant mort, Kopp El Chapo Mendoza
Я вешу как мертвый наркобарон, Копп Эль Чапо Мендоса.
J'aurais tué pour poignées de dollars
Я бы убил за горсть долларов,
Audemars au poignet de Omar
Audemars на запястье Омара.
J'vendais d'la frappe, j'vendais pas de marrons
Я толкал дурь, а не каштаны,
Ils me demanderont c'qu'ils ont fait aux Noirs
Они спросят, что они сделали с черными,
Dans un appart de mac Avenue Mac-Mahon
В квартире на авеню Мак-Магон
Sur grand écran je leur ferai voir
На большом экране я им покажу.
De nôtre côté, personne cédera
С нашей стороны никто не сдастся,
Avant d'être D.U.C. j'fus bon galérien
Прежде чем стать D.U.C., я был хорошим галеристом.
Porte tes couilles, personne t'aidera
Носи свои яйца, никто тебе не поможет,
Grosses douilles tah les oufs pour couper les liens
Большие стволы, чтобы порвать связи.
Sale fils de pute, t'es walou, t'es rien
Грязный сукин сын, ты никто, ты ничто,
Comme Jamel Debbouze qui te serre dans ses bras
Как Жамель Деббуз, обнимающий тебя.
J'suis pas dans ta sphère, fuck un Terrien
Я не в твоей сфере, к черту землянина,
On va t'niquer ta mère, tu l'sais très bien
Мы тебя поимеем, ты это прекрасно знаешь.
J'pénètre leur espace aérien (oui)
Я проникаю в их воздушное пространство (да),
Dès que j'suis sorti du placard
Как только я вышел из шкафа,
J'crache sur la pelouse comme un Algérien (Benzo)
Плюю на газон, как алжирец (Benzo),
L'herbe y sera plus verte bâtard
Трава будет зеленее, ублюдок.
J'suis dans l'tur-fu, j'suis raëlien
Я в тур-фу, я раэлианин,
Sortez les nains, y'a Patrice qui vient
Выпускайте гномов, Патрис идет.
J'suis un Glock israélien dans la mano d'un Palestinien
Я израильский Glock в руке палестинца,
Force, force, à tous ceux qui rêveraient d'me tuer
Силы, силы всем тем, кто мечтает меня убить,
Ah la rafale bug, miraculé, il suffit d'une erreur pour t'enculer
Ах, очередь дала осечку, чудом выжил, достаточно одной ошибки, чтобы тебя поимели.
Force, force, j'suis dans ma cité, j'fume un pilon
Силы, силы, я в своем районе, курю косяк,
Va niquer ta mère, on fait des millions
Пошла ты, мы делаем миллионы.
Cent kilos d'beuh-er dans l'pavillon
Сто кило травы в доме,
Pah, pah, pah! Oh bah oui, si tu manges mon pain
Пах, пах, пах! Ну да, конечно, если ты ешь мой хлеб,
Qu'on en vienne aux mains, ça ne sert à rien
Драться нет смысла.
Pah, pah! Oh bah oui, même s'ils sont pleins
Пах, пах! Ну да, конечно, даже если их много,
C'est des être-humains et mes frères sont mille, hein
Это люди, а моих братьев тысячи.





Writer(s): booba, dst, lacrim, soulayman beats

Lacrim feat. Booba - Force & Honneur
Album
Force & Honneur
date of release
31-03-2017



Attention! Feel free to leave feedback.