Lyrics and translation Lacrim - Colonel Carrillo

Colonel Carrillo

Par la justice souvent condamnés
Faire des aller-retour pendant beaucoup d'années
J'ai pas fais l'armée mais tout ce que je sais c'est qui faut nous tirer dessus pour nous désarmer
Quelqu'un de fier j'suis pas un rappeur tu veux savoir qui j'suis tu demandes à mon père
On sait d'où vient la haine On aime pas la défaite c'est pour mieux t'enculer qu'on fais semblant de perdre
J'en aurais jamais marre de brasser
J'irai sur Mars dès qu'j'ai plus le bracelet
J'suis bourré ce soir je finis sur la jambe
J'suis sorti les rappeurs s'enferment dans leur chambre
Mon histoire je la porte sur le dos
Mes cicatrices valent le poids de mes erreurs
J'ai baiser l'espoir en cellule le soir
J'fume et j'aspire à leurs faire des horreurs
J'suis venu prendre, prendre
Reubeux cramé j'ai l'ambition de vendre
À 14 ans j'ai porté mes couilles et le tard'pé j'suis rentré pour les mettre à bas ventre
Le surveillant me ramène ma côte de boeuf avant de la faire griller je bois tout le sang
Le fil 03.504 numéro d'écrous mon cousin fais en billets de cent
Du steak sur la table j'le ramène comme XXX
j'casse des gueules pas le même torse qu'avant
j'ai tourné le dos a c'ui qui poukave
j'suis surarmé ouais beau de puta
C'est vrai j'suis plus dur et plus despi
J'suis un litre de pure t'es un litre de semi
Fils je reviens j'ai les crocs t'entend
J'achète une grosse montre j'fais un trou dans le temps
Ceux qui m'écoute c'est des charbonneurs
Famille sûr de youv' mais pas des grosses putes
On se comprend la haine dans le sang
La soif de revanche est s'qui nous animes
Nos parents étaient pauvres ouais la vie c'est dure
Comme un glock dans la bouche ou du verre dans le fûte
Les enjeux énormes où l'on perd sa vie y faut du biff' on est unanime
Ma mère est tout le temps malade j'sais du placard
Mon père y s'est cassé le dos
J'tourne dans paname j'cherche un château mais pour eux rien est assez beau
Des rivières de sang n'oublis pas que les parents d'nos parents on subis la torture j'la ressens dans mes gênes les choses ont changé c'est leur fils qui lave ma voiture
J'sais déjà s'qui m'attend j'ai niqué mon destin
J'suis contre eux j'suis ce jeune de cité rebelle
J'fais pas les poubelles sale fils de pute
n'oublis pas Dieu m'aime et ma vie est trop belle
XXX et qu'ya trop d'batards

Полковник Каррильо

По суду часто осуждали,
Туда-сюда мотался много лет, родная.
В армии не служил, но знаю точно одно: чтобы меня разоружить, нужно в меня стрелять.
Я гордый человек, я не рэпер, хочешь знать, кто я — спроси моего отца.
Мы знаем, откуда приходит ненависть. Мы не любим поражения, детка, но чтобы тебя поиметь, мы притворяемся проигравшими.
Мне никогда не надоест бабки загребать,
На Марс улечу, как только снимут браслет.
Сегодня я пьян, заканчиваю на ногах,
Я вышел, а рэперы заперлись по своим хатам.
Свою историю ношу на спине,
Мои шрамы весят столько же, сколько мои ошибки.
Я трахал надежду в камере по вечерам,
Курил и мечтал устроить им кошмар.
Я пришёл брать, брать,
Сгоревший араб, моя цель — продавать.
В 14 лет я показал свои яйца, а вечером вернулся, чтобы засадить их в живот.
Надзиратель приносит мне кусок говядины, прежде чем пожарить, я выпиваю всю кровь.
Номер 03.504 — тюремный номер, мой кузен превращает его в сотенные купюры.
Стейк на столе, я приношу его, как [удалено],
Разбиваю морды, у меня уже не то тело, что раньше.
Я отвернулся от тех, кто стучит,
Я вооружён до зубов, да, красотка.
Это правда, я стал жёстче и отчаяннее,
Я — литр чистого, ты — литр разбавленного.
Сынок, я вернулся, я голоден, слышишь?
Куплю огромные часы, проделаю дыру во времени.
Те, кто меня слушают, — работяги,
Семья, настоящие братья, а не шлюхи.
Мы понимаем друг друга, ненависть в нашей крови,
Жажда мести — вот что нами движет.
Наши родители были бедны, да, жизнь тяжела,
Как глоток в рот или стакан водки.
Ставки огромны, можно потерять жизнь, нужны деньги, мы в этом единодушны.
Моя мать всё время болеет, я знаю из шкафа,
Мой отец сломал спину.
Я мотаюсь по Парижу, ищу замок, но для них ничто не достаточно хорошо.
Реки крови, не забывай, что родители наших родителей подвергались пыткам, я чувствую это в своих генах, всё изменилось, теперь их сыновья моют мою машину.
Я уже знаю, что меня ждёт, я проклял свою судьбу,
Я против них, я тот самый бунтарь из гетто.
Я не роюсь в мусоре, грязный ублюдок,
Не забывай, Бог любит меня, и моя жизнь прекрасна.
[удалено] и что слишком много ублюдков.