Lyrics and translation Lacrim - La dolce vita

La dolce vita

On voulait tous avoir la Dolce Vita
On a grandi mais sans toi je vis pas
Tu sais qu'on a pas gagné au loto (Non, non)
J'aimerai savoir ce qu'il faut pour toi
J'ai fait des erreurs pour que ça me serve
J'ai beaucoup voyagé sans me perdre
L'herbe du voisin est beaucoup moins verte
J'représente tous les mecs comme moi qu'ont souffert
Et qui remontent la pente après ça
Je suis parti de rien, battu comme un chien
J'ai vu dans ce monde, y'a pas que le terrain
Même si je suis riche, j'aurais toujours très faim
Amore, j'aurais tous ce que j'ai demandé
Et sur Monaco je suis déjà parti
Sur le bateau j'ai prit le plus grande
On part voir la vie comme les Emirati
Vai dai, dai
J'pense aux fans, parlu où le petit me disait bye bye
A la moto qui freine, au canon qui dit bye bye
A l'heure du diner, mon père part au travail
Bientôt padre on taille, bientôt padre on taille, bientôt padre on taille
J'aimerais que le soleil me prenne dans ses bras
Figli di puttana o figli di papà
J'suis dans ma cellule, j'ai passé tout l'hiver
Cet été j'gare le Lambo dans une villa face à la mer
(Héhé héhé) Une villa face à la mer
(Héhé héhé) Une villa face à la mer
J'aimerais que le soleil me prenne dans ses bras
Figli di puttana o figli di papà
J'suis dans ma cellule, j'ai passé tout l'hiver
Cet été j'gare le Lambo dans une villa face à la mer
(Héhé héhé) Une villa face à la mer
(Héhé héhé) Une villa face à la mer
J'ai bien trouvé ma place, on m'dédicace au quartier, j'étais sur la côte pn ferais quoi si vous partiez
On a galeré sa mère, passer des mois sans salaires et sur le bitume à se fumer la santé
Mec on se voit tous les pieds dans l'eau ou alors dans une Maserati bianco
Avoir du croco pour tous mes potos, que demain on retourne plus au boulot
Hé, je t'oublierais pas, tout ce que t'as fais pour moi là je n'ai plus les barreaux
Hé, mi amor on va acheter le monde entier je connais bien le taro
Le p'tit ne fera pas comme Daniele et pour les ennemis y aura niente à bouffer
Force et honneur, on va marquer les temps, sur le bitume y a plus rien à prouver
J'pense aux fans, parlu où le petit me disait bye bye
A la moto qui freine, au canon qui dit bye bye
A l'heure du diner, mon père part au travail
Bientôt padre on taille, bientôt padre on taille, bientôt padre on taille
J'aimerais que le soleil me prenne dans ses bras
Figli di puttana o figli di papà
J'suis dans ma cellule, j'ai passé tout l'hiver
Cet été j'gare le Lambo dans une villa face à la mer
(Héhé héhé) Une villa face à la mer
(Héhé héhé) Une villa face à la mer
J'aimerais que le soleil me prenne dans ses bras
Figli di puttana o figli di papà
J'suis dans ma cellule, j'ai passé tout l'hiver
Cet été j'gare le Lambo dans une villa face à la mer
(Héhé héhé) Une villa face à la mer
(Héhé héhé) Une villa face à la mer
Une villa face à la mer, une villa face à la mer

Сладкая жизнь

Мы все хотели сладкую жизнь
Мы выросли, но без тебя я не живу
Ты знаешь, что мы не выиграли в лотерею (Нет, нет)
Я хотел бы знать, что тебе нужно
Я совершал ошибки, чтобы учиться на них
Я много путешествовал, не теряя себя
Трава у соседа гораздо менее зелена
Я представляю всех парней, таких как я, которые страдали
И которые поднимаются в гору после этого
Я начал с нуля, избитый как собака
Я видел в этом мире не только улицу
Даже если я богат, я всегда буду очень голоден
Любимая, у меня будет все, что я просил
И в Монако я уже отправился
На яхте я взял самую большую
Мы едем смотреть на жизнь, как эмираты
Вперед, вперед, вперед
Я думаю о фанатах, говорю там, где малыш говорил мне пока-пока
О тормозящем мотоцикле, о пушке, которая говорит пока-пока
В обеденное время мой отец уходит на работу
Скоро, отец, мы сваливаем, скоро, отец, мы сваливаем, скоро, отец, мы сваливаем
Я хотел бы, чтобы солнце обняло меня
Сукины дети или папины сынки
Я в своей камере, я провел всю зиму
Этим летом я припаркую Ламбо на вилле у моря
(Хе-хе-хе) Вилла у моря
(Хе-хе-хе) Вилла у моря
Я хотел бы, чтобы солнце обняло меня
Сукины дети или папины сынки
Я в своей камере, я провел всю зиму
Этим летом я припаркую Ламбо на вилле у моря
(Хе-хе-хе) Вилла у моря
(Хе-хе-хе) Вилла у моря
Я хорошо нашел свое место, мне посвящают в квартале, я был на побережье, что бы я делал, если бы вы ушли
Мы пробивались, мать твою, месяцами без зарплаты и на асфальте прокуривали здоровье
Чувак, мы увидимся все по колено в воде или в Maserati Bianco
Иметь крокодиловую кожу для всех моих корешей, чтобы завтра мы больше не возвращались на работу
Эй, я не забуду тебя, все, что ты сделал для меня, теперь у меня больше нет решеток
Эй, любовь моя, мы купим весь мир, я хорошо знаю расклад
Малыш не станет как Даниэле, а для врагов не будет ничего жрать
Сила и честь, мы отметим время, на асфальте больше нечего доказывать
Я думаю о фанатах, говорю там, где малыш говорил мне пока-пока
О тормозящем мотоцикле, о пушке, которая говорит пока-пока
В обеденное время мой отец уходит на работу
Скоро, отец, мы сваливаем, скоро, отец, мы сваливаем, скоро, отец, мы сваливаем
Я хотел бы, чтобы солнце обняло меня
Сукины дети или папины сынки
Я в своей камере, я провел всю зиму
Этим летом я припаркую Ламбо на вилле у моря
(Хе-хе-хе) Вилла у моря
(Хе-хе-хе) Вилла у моря
Я хотел бы, чтобы солнце обняло меня
Сукины дети или папины сынки
Я в своей камере, я провел всю зиму
Этим летом я припаркую Ламбо на вилле у моря
(Хе-хе-хе) Вилла у моря
(Хе-хе-хе) Вилла у моря
Вилла у моря, вилла у моря