Lacrim - Partir à Belize - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lacrim - Partir à Belize




Partir à Belize
Отъезд в Белиз
C′est Zoogatabrule
Это Zoogatabrule
Normalement je m'énerve pas
Обычно я не злюсь
Wallah quand lacrim il est énervé
Клянусь, когда Lacrim злится
Il écoute jamais
Он никого не слушает
Ok, ceux qui sucent ont des crampes aux lèvres
Хорошо, у тех, кто сосет, сводит губы
Lacrim, le son des braqueurs, des gros bonnets
Lacrim, звук грабителей, крупных боссов
On vient à sec, puis on repart en cab′
Мы приходим на мели, а уходим в кабриолете
Mathématique, devant la mort il y a le 44
Математика, перед смертью стоит 44-й калибр
Les mecs du rap, ils sont fatigants
Эти рэперы, они утомительны
Sont pas plus méchants que le Pape ni le Vatican
Они не злее Папы Римского или Ватикана
Eh, tu veux test, all eyez on me
Эй, хочешь проверить, все глаза на мне
Que, j'ai d'quoi t′recevoir à la son-mai
У меня есть чем тебя принять в моей резиденции
C′est bizarre nan, ça parle de racket de l'A4
Странно, не правда ли, говорят о рэкете на А4
Les gows ramènent la came et les gamins roulent en Carrera 4
Полицейские привозят наркоту, а детишки катаются на Carrera 4
Polyvalent, il m′faut plus que trente barres
Универсальный, мне нужно больше тридцати плиток
J'sais qu′pour l'or mon nez ne me trompe pas
Я знаю, что в поисках золота мой нос меня не обманет
Pour deux cent litres, je tire sur La Guardia
За двести литров я готов стрелять в Ла Гуардии
Demande à Malik, nous sommes les petits-fils à Ouardia
Спроси Малика, мы внуки Уардии
Tu sais qu′tout seul on s'enterre pas
Ты знаешь, что в одиночку не похоронят
J'pourrai, creuser un petit trou au sun à Center Park
Я мог бы вырыть небольшую ямку на солнце в Center Parcs
Bourré, et si tu veux une baraque, bah vas trouver l′apport
Пьяный, и если тебе нужен дом, то найди первоначальный взнос
Avec une arme à 31 bastos on va t′ouvrir la porte
С оружием на 31 патрон мы откроем тебе дверь
Eh, appelle Fonscar car faut qu'il m′backe
Эй, позвони Фонскару, он должен меня поддержать
Et pour finir une très forte pensée pour Kimbakou
И напоследок, очень теплые мысли о Кимбаку
Ok, j'ai mis ma raison dans un thermos
Хорошо, я засунул свой разум в термос
J′me ferai jamais buter par un voyou d'internaute
Меня никогда не пристрелит какой-то интернет-гопник
Remarque que, les délits se banalisent
Заметь, преступления становятся обыденностью
Comme faire passer un kilo d′coke dans sa valise
Как, например, провезти кило кокса в чемодане
Ça rigole pas, aucun culpabilise
Тут не шутят, никто не раскаивается
Faut barber la recette, partir entre couilles à Belize
Нужно срубить бабла и свалить с братками в Белиз
On a tous un but, faut qu'on en vienne à bout, t'sais
У всех нас есть цель, мы должны достичь ее, понимаешь?
C′est pas la même si t′as le calibre dans la bouche
Совсем другое дело, когда ствол у тебя во рту
Préparé, en 2015 j'serai p′t-être pas libre
Готов, в 2015 я, возможно, буду не на свободе
P't-être bani de la Terre à cause d′un fusil d'Albanie
Возможно, изгнан с Земли из-за албанского ружья
Même si j′ai presque tout fait, tu voudrais que j'touche à quoi?
Даже если я почти все сделал, чего бы ты хотела, чтобы я добился?
Quand j'ai raté d′quoi faire une belle villa, une paye et deux Jaguar
Когда я упустил возможность построить красивую виллу, получить зарплату и два Ягуара
Sinon des fois tu pars en croisière
Иногда ты отправляешься в круиз
Mais, à ta première peine de placard t′étais prêt pour être la troisième
Но, после первого срока в одиночке ты была готова стать третьей женой
Eh, j'vois ta mère, j′pense à la pauvre mienne
Эй, я вижу твою мать, думаю о своей бедной маме
Moi, avant de buter l'ours j′l'attire avec un pot de miel
Я, прежде чем убить медведя, приманю его горшком меда
Eh, c′est pour Mimi-sa, lunettes de soleil, gros gamos,
Эй, это для Мими-сы, солнцезащитные очки, большие косяки
Vitres teintées dans les soirées d'Ibiza
Тонированные стекла на вечеринках Ибицы
Fou furieux, même pas le décor on laisse
Безумный, мы даже декорации не оставляем
2010 dans le rap on vous donnera ce qui vient de nos cojones
2010 в рэпе мы дадим вам то, что исходит из наших huevos
Ok, j'ai mis ma raison dans un thermos
Хорошо, я засунул свой разум в термос
J′me ferai jamais buter par un voyou d′internaute
Меня никогда не пристрелит какой-то интернет-гопник
Remarque que, les délits se banalisent
Заметь, преступления становятся обыденностью
Comme faire passer un kilo d'coke dans sa valise
Как, например, провезти кило кокса в чемодане
Ça rigole pas, aucun culpabilise
Тут не шутят, никто не раскаивается
Faut barber la recette, partir entre couilles à Belize
Нужно срубить бабла и свалить с братками в Белиз
On a tous un but, faut qu′on en vienne à bout, t'sais
У всех нас есть цель, мы должны достичь ее, понимаешь?
C′est pas la même si t'as le calibre dans la bouche
Совсем другое дело, когда ствол у тебя во рту
J′viens d'là où, la paix et l'beau temps sont chers à voir
Я оттуда, где мир и хорошая погода дорогое удовольствие
J′rêve, de moi bronzé, tiré par un char à voile
Я мечтаю о себе загорелом, катающимся на пляжном катамаране
C′est bien connu, la mort descend de l'âme
Всем известно, смерть исходит из души
C′qu'on aimerait c′est une baraque toute faite en billets d'cent dollars
Чего бы хотелось, так это дома, построенного из стодолларовых купюр
Ok, tu n′peux pas dire qu'aucun n'est prêt
Хорошо, ты не можешь сказать, что никто не готов
Sache que pour partir en vacances tout le tier-quar s′est calibré
Знай, что для поездки в отпуск весь район вооружился
Eh, Manolo, tu sais Rhalim ma pénave
Эй, Маноло, ты знаешь, Ралим - моя печаль
D′une banquette, faut j'la tape pour qu′j'me casse à Marbella
С одной скамьи, я должен с нее свалить, чтобы уехать в Марбелью
Là-bas, ça vit, c′est comment dire acoustique
Там жизнь, как бы это сказать, акустическая
Sur la plage y'a du champagne, suivi de langoustine
На пляже есть шампанское, а затем лангустины
Tony, Rachid, se sont refait sur trois ballos de 30
Тони, Рашид, поднялись на трех упаковках по 30
Deux mecs s′il a des couilles bah crois pas qu'l'autre tremble
Два парня, если у одного есть яйца, не думай, что другой дрожит
Fais pas l′ancien gros t′sais qu'beaucoup pourraient
Не строй из себя старичка, ты знаешь, что многие могли бы
Faire mal acam et copito sur un p′tit couple! Rhey
Сделать больно акаму и копита на маленькой парочке! Эй!
J'suis comme tout l′monde, je prends mon chèque et taille
Я как все, беру свой чек и сматываюсь
Gare aux gars, j'ai pris le corazon de la chiquita
Берегитесь, парни, я забрал corazon чикиты
Ok, j′ai mis ma raison dans un thermos
Хорошо, я засунул свой разум в термос
J'me ferai jamais buter par un voyou d'internaute
Меня никогда не пристрелит какой-то интернет-гопник
Remarque que, les délits se banalisent
Заметь, преступления становятся обыденностью
Comme faire passer un kilo d′coke dans sa valise
Как, например, провезти кило кокса в чемодане
Ça rigole pas, aucun culpabilise
Тут не шутят, никто не раскаивается
Faut barber la recette, partir entre couilles à Belize
Нужно срубить бабла и свалить с братками в Белиз
On a tous un but, faut qu′on en vienne à bout, t'sais
У всех нас есть цель, мы должны достичь ее, понимаешь?
C′est pas la même si t'as le calibre dans la bouche
Совсем другое дело, когда ствол у тебя во рту
Ok, j′ai mis ma raison dans un thermos
Хорошо, я засунул свой разум в термос
J'me ferai jamais buter par un voyou d′internaute
Меня никогда не пристрелит какой-то интернет-гопник
Remarque que, les délits se banalisent
Заметь, преступления становятся обыденностью
Comme faire passer un kilo d'coke dans sa valise
Как, например, провезти кило кокса в чемодане
Ça rigole pas, aucun culpabilise
Тут не шутят, никто не раскаивается
Faut barber la recette, partir entre couilles à Belize
Нужно срубить бабла и свалить с братками в Белиз
On a tous un but, faut qu'on en vienne à bout, t′sais
У всех нас есть цель, мы должны достичь ее, понимаешь?
C′est pas la même si t'as le calibre dans la bouche
Совсем другое дело, когда ствол у тебя во рту
AaaH! T′es content, maintenant
Ааа! Ты довольна, теперь
T'as mis brule dans cette état la
Ты довела Брюля до такого состояния
Jamais écouter un rappeur faire sa
Никогда не слушай, как читает рэпер
Aah! Oh bande d′enfoirée
Ааа! О, сволочи
Lacrim en direct du Zoogataga
Lacrim в прямом эфире из Zoogataga
Bande d'enfoirée
Сволочи
Représenté par Zoogatabrule
Представлено Zoogatabrule
En direct du Zoogatazoo
В прямом эфире из Zoogatazoo
Bande d′enculé
Ублюдки





Writer(s): Karim Zenoud


Attention! Feel free to leave feedback.