Lacrimosa feat. The London Symphony Orchestra - Halt mich - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lacrimosa feat. The London Symphony Orchestra - Halt mich




Halt mich
Держи меня
Aus schlaflos gelebtem Tagtraum erwacht
Пробудившись от бессонного грёзы,
So bin ich der Sehnsucht Opfer
Я стала жертвой тоски.
Aus kindgelebtem Vertrauen erwacht
Пробудившись от детского доверия,
So klaffen heute meine Wunden
Сегодня мои раны кровоточат.
Das Leben brennt mir von der Seele Die Sehnsucht
Жизнь сжигает мою душу. Тоска
Erfullt mir tapfer ihre Pflicht
Доблестно исполняет свой долг.
Halt mich - mein Leben - Halt mich!
Держи меня - моя жизнь - держи меня!
Halt mich - mein Leben - Halt mich!
Держи меня - моя жизнь - держи меня!
Halt mich - mein Leben - Halt mich!
Держи меня - моя жизнь - держи меня!
Halt mich - mein Leben...
Держи меня - моя жизнь...
Solange sich die Zeit noch regt
Пока время еще движется,
Die Zeiger sich noch drehen
Стрелки еще вращаются,
Solange drehe auch ich noch meine Runden
Пока и я еще вращаюсь по кругу.
Doch des Lebens süsse Lust hat mich verlassen
Но сладкая радость жизни покинула меня.
Das Leben brennt mir von der Seele Die Sehnsucht
Жизнь сжигает мою душу. Тоска
Erfullt mir tapfer ihre Pflicht
Доблестно исполняет свой долг.
Halt mich - mein Leben - Halt mich!
Держи меня - моя жизнь - держи меня!
Halt mich - mein Leben - Halt mich!
Держи меня - моя жизнь - держи меня!
Halt mich - mein Leben - Halt mich!
Держи меня - моя жизнь - держи меня!
Halt mich - mein Leben - Halt mich!
Держи меня - моя жизнь - держи меня!
Halt mich - mein Leben - Halt mich!
Держи меня - моя жизнь - держи меня!
Halt mich - mein Leben...
Держи меня - моя жизнь...
Halt mich!
Держи меня!
Halt mich - mein Leben - Halt mich!
Держи меня - моя жизнь - держи меня!
Fest!
Крепче!





Writer(s): Tilo Wolff


Attention! Feel free to leave feedback.