Lyrics and translation Lacrimosa - Copycat (Extended Version)
Come
a
little
bit
closer
Approche-toi
un
peu
plus
près
And
hear
what
I′ve
got
to
say
Et
écoute
ce
que
j'ai
à
dire
Burning
words
of
anger
Des
mots
brûlants
de
colère
Of
hate
and
desperation
De
haine
et
de
désespoir
What
if
I
break
the
silence?
Et
si
je
brisais
le
silence
?
What
if
I
do
forgive
the
past?
Et
si
je
pardonnais
le
passé
?
What
if
I
break
the
silence?
Et
si
je
brisais
le
silence
?
What
if
I
do
forgive
the
past?
Et
si
je
pardonnais
le
passé
?
I
know
it
might
sound
funny
Je
sais
que
ça
peut
paraître
drôle
To
tell
you
what
I
felt
De
te
dire
ce
que
j'ai
ressenti
I
mean,
I
really
loved
you
Je
veux
dire,
je
t'ai
vraiment
aimé
It's
a
shame,
my
fault
I
know
C'est
dommage,
c'est
de
ma
faute,
je
sais
But
why?
But
why?
Mais
pourquoi
? Mais
pourquoi
?
Why
are
you
so
stupid?
Pourquoi
es-tu
si
stupide
?
But
why?
But
why?
Mais
pourquoi
? Mais
pourquoi
?
Why
are
you
so
stupid?
Pourquoi
es-tu
si
stupide
?
Fuck
you
and
your
killing
lies
Va
te
faire
foutre,
toi
et
tes
mensonges
meurtriers
I
hate
your
pissing
attitude
Je
déteste
ton
attitude
de
merde
Why
did
you
Pourquoi
as-tu
Have
to
go
so
low?
Dû
aller
si
bas
?
True
love
Vrai
amour
Copycat
Copie
conforme
What
if
I
break
the
silence?
Et
si
je
brisais
le
silence
?
What
if
I
do
forgive
the
past?
Et
si
je
pardonnais
le
passé
?
What
if
I
break
the
silence?
Et
si
je
brisais
le
silence
?
What
if
I
do
forgive
the
past?
Et
si
je
pardonnais
le
passé
?
Sucking
like
a
vampire
Sucer
comme
un
vampire
The
blood
of
all
your
friends
Le
sang
de
tous
tes
amis
But
sorry,
my
blood
was
poisoned
Mais
désolé,
mon
sang
était
empoisonné
Now
burn
in
hell
Maintenant,
brûle
en
enfer
You
killed
the
love
Tu
as
tué
l'amour
You
killed
the
trust
Tu
as
tué
la
confiance
You
killed
the
love
Tu
as
tué
l'amour
You
killed
the
trust
Tu
as
tué
la
confiance
You
killed
the
love
Tu
as
tué
l'amour
You
killed
the
trust
Tu
as
tué
la
confiance
You
killed
the
love
Tu
as
tué
l'amour
You
killed
the
trust
Tu
as
tué
la
confiance
You
killed
the
love
Tu
as
tué
l'amour
You
killed
the
trust
Tu
as
tué
la
confiance
You
killed
the
love
Tu
as
tué
l'amour
You
killed
the
trust
Tu
as
tué
la
confiance
You
killed
the
love
Tu
as
tué
l'amour
You
killed
the
trust
Tu
as
tué
la
confiance
You
killed
the
love
Tu
as
tué
l'amour
You
killed
the
trust
Tu
as
tué
la
confiance
Know
die
Maintenant,
meurs
Sucker,
sucker
die
Sucker,
sucker,
meurs
Sucker,
sucker
die
Sucker,
sucker,
meurs
What
if
I
break
the
silence?
Et
si
je
brisais
le
silence
?
What
if
I
do
forgive
the
past?
Et
si
je
pardonnais
le
passé
?
What
if
I
break
the
silence?
Et
si
je
brisais
le
silence
?
What
if
I
do
forgive
the
past?
Et
si
je
pardonnais
le
passé
?
Rate the translation
1
Schuld und Sühne
2 Déjà Vu
3 Seele in Not (Urversion)
4 Sellador
5 Der Verlust
6 Mantiquor
7 Ein Fest für die Verlorenen
8 Schönheit straft jedes Gefühl
9 Morgen
10 Ohne dich ist alles nichts
11 Ein Hauch von Menschlichkeit - Late Night Remix
12 Vermächtnis der Sonne (Urversion)
13 Schakal (Urversion)
14 Dem Ende entgegen
15 Seelenübertritt
16 Requiem (Urversion)
17 Copycat (Extended Version)
18 Dreht euch
2 Déjà Vu
3 Seele in Not (Urversion)
4 Sellador
5 Der Verlust
6 Mantiquor
7 Ein Fest für die Verlorenen
8 Schönheit straft jedes Gefühl
9 Morgen
10 Ohne dich ist alles nichts
11 Ein Hauch von Menschlichkeit - Late Night Remix
12 Vermächtnis der Sonne (Urversion)
13 Schakal (Urversion)
14 Dem Ende entgegen
15 Seelenübertritt
16 Requiem (Urversion)
17 Copycat (Extended Version)
18 Dreht euch
Attention! Feel free to leave feedback.