Lyrics and translation Lacrimosa - Copycat
Come
a
little
bit
closer
Approche
un
peu
plus
près
And
hear
what
I've
got
to
say
Et
écoute
ce
que
j'ai
à
dire
Burning
words
of
anger
Des
mots
brûlants
de
colère
Of
hate
and
desperation
De
haine
et
de
désespoir
What
if
I
break
the
silence?
Et
si
je
rompais
le
silence ?
What
if
I
do
forgive
the
past?
Et
si
je
pardonnais
le
passé ?
What
if
I
break
the
silence?
Et
si
je
rompais
le
silence ?
What
if
I
do
forgive
the
past?
Et
si
je
pardonnais
le
passé ?
I
know
it
might
sound
funny
Je
sais que
cela
peut
sembler
drôle
To
tell
you
what
I
felt
De
te
dire
ce
que
j'ai
ressenti
I
mean
I
really
loved
you
Je
veux
dire que
je
t'aimais
vraiment
It's
a
shame,
my
fault,
I
know
C'est
dommage,
c'est
ma
faute,
je
sais
But
why?
Mais
pourquoi ?
But
why?
Mais
pourquoi ?
Why
are
you
so
stupid?
Pourquoi
es-tu
si
stupide ?
But
why?
Mais
pourquoi ?
But
why?
Mais
pourquoi ?
Why
are
you
so
stupid?
Pourquoi
es-tu
si
stupide ?
Fuck
you
and
your
killing
lies
Va
te
faire
foutre
avec
tes
mensonges
meurtriers
I
hate
your
pissing
attitude
Je
déteste
ton
attitude dégueulasse
Why
did
you
have
to
go
so
low?
Pourquoi
as-tu
dû
être
si
bas ?
Trueler
Plus
vrai
Copycat
Imitatrice
What
if
I
break
the
silence?
Et
si
je
rompais
le
silence ?
What
if
I
do
forgive
the
past?
Et
si
je
pardonnais
le
passé ?
What
if
I
break
the
silence?
Et
si
je
rompais
le
silence ?
What
if
I
do
forgive
the
past?
Et
si
je
pardonnais
le
passé ?
Sucking
like
a
vampire
Tu
as
sucé
comme
une
vampire
The
blood
of
all
your
friends
Le
sang
de
tous
tes
amis
But
sorry,
my
blood
was
poisoned
Mais
désolé,
mon
sang
était
empoisonné
Now
burn
in
hell,
now
Maintenant brûle
en
enfer,
maintenant
You
killed
the
love
Tu
as
tué
l'amour
You
killed
the
trust
Tu
as
tué
la
confiance
You
killed
the
love
Tu
as
tué
l'amour
You
killed
the
trust
Tu
as
tué
la
confiance
You
killed
the
love
Tu
as
tué
l'amour
You
killed
the
trust
Tu
as
tué
la
confiance
You
killed
the
love
Tu
as
tué
l'amour
You
killed
the
trust
Tu
as
tué
la
confiance
You
killed
the
love
Tu
as
tué
l'amour
You
killed
the
trust
Tu
as
tué
la
confiance
You
killed
the
love
Tu
as
tué
l'amour
You
killed
the
trust
Tu
as
tué
la
confiance
You
killed
the
love
Tu
as
tué
l'amour
You
killed
the
trust
Tu
as
tué
la
confiance
You
killed
the
love
Tu
as
tué
l'amour
You
killed
the
trust
Tu
as
tué
la
confiance
Now
die
Maintenant,
meurs
What
if
I
break
the
silence
Et
si
je
rompais
le
silence
What
if
I
do
forgive
the
past?
Et
si
je
pardonnais
le
passé ?
What
if
I
break
the
silence
Et
si
je
rompais
le
silence
What
if
I
do
forgive
the
past?
Et
si
je
pardonnais
le
passé ?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.