Lacrimosa - Crucifixio - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Lacrimosa - Crucifixio




Crucifixio
Crucifixio
Ich will betend vor dich treten
I will stand prayerfully before you
Bin gekreuzigt am Pfahl der Liebe
I am crucified on the stake of love
Christi Blut in meinen Tränen
Christ's blood in my tears
Sieh′ mich bitten, Oh, hör' mein Flehen
See me begging, Oh, hear my plea
Voller Liebe dich zu erleben
To experience you full of love
Vertrauensvoll mich dir ganz ergeben
To surrender myself to you completely, full of trust
Dieses Herz dir zu Füßen legen
To lay this heart at your feet
Mein kleines Herz, willst du es nehmen?
My little heart, will you take it?
Sei mein Engel - sei meine Sünde
Be my angel - be my sin
Sei meine Sonne - sei meine Sucht
Be my sun - be my addiction
Sei meine Muse - sei meine Lust
Be my muse - be my desire
In dir verweilen - in dir verharren
To linger in you - to dwell in you
Lieb mich - halt mich - für immer führ mich
Love me - hold me - guide me forever
In deine Welt - führ mich in dein Reich
Into your world - lead me into your kingdom
In deine Aura, in deinen Geist
Into your aura, into your spirit
In deine Seele, in dein Fleisch
Into your soul, into your flesh
Schenk mir nunmehr deine Schmerzen
Grant me now your pain
Lass uns teilen unser Leid
Let us share our sorrow
Lass uns teilen unsere Freuden
Let us share our joys
Sei mein Teil - Ich liebe dich
Be my part - I love you





Writer(s): Tilo Wolff


Attention! Feel free to leave feedback.