Lyrics and translation Lacruz - Vaso Derramado

Vaso Derramado

Antes rompía algo si lo tocaba
Solía pensar que todo estaba mal
Pero ahora piso de nuevo tu entrada
Dispuesto a hacer que todo va a cambiar
Y ahora dime que no
Que sigo siendo bueno
Que tu quieres a alguien que te haga llorar
Ya me vuelvo pal suelo
No quiero ni un consuelo
Me he dado cuenta que no hay nada que esperar
Cuando sientas que te falta
Algo pa' estar como ayer
Recuerda que eramos dos
Y estaba siempre todo bien
Como un vaso derramao' en la barra del bar
Noto un vacío dentro que es difícil llenar
Una flecha al corazón
Y un amor de bazar
Cuento tres por si te veo
Pero tú nunca estás
Como un vaso derramao' en la barra del bar
Noto un vacío dentro que es difícil llenar
Una flecha al corazón
Y un amor de bazar
Cuento tres por si te veo
Pero tú nunca estás
Iluminabas los lugares donde no encontraba luz
No soy el mismo de ese entonces desde que no estás tú
En esta vida es todo suerte, todo echado al cara o cruz
No digas lo que piensas, lo veo en tus ojos aún
No miento, está costando
Siento tu dedo en el gatillo disparándome
No lucho en ningún bando
Y por eso
Esto se acaba aquí
Volveré a verte
Como un vaso derramao' en la barra del bar
Noto un vacío dentro que es difícil llenar
Una flecha al corazón
Y un amor de bazar
Cuento tres por si te veo
Pero tú nunca estás
Como un vaso derramao' en la barra del bar
Noto un vacío dentro que es difícil llenar
Una flecha al corazón
Y un amor de bazar
Cuento tres por si te veo
Pero tú nunca estás

Vaso Derramado

Avant, je cassais quelque chose si je la touchais
J'avais l'habitude de penser que tout allait mal
Mais maintenant, je marche de nouveau sur ton entrée
Prêt à faire en sorte que tout change
Et maintenant, dis-moi que non
Que je suis toujours bon
Que tu veux quelqu'un qui te fasse pleurer
Je retourne au sol
Je ne veux pas de réconfort
Je me suis rendu compte qu'il n'y a rien à attendre
Quand tu sentiras qu'il te manque
Quelque chose pour être comme hier
Rappelle-toi que nous étions deux
Et tout allait toujours bien
Comme un verre renversé au bar
Je sens un vide à l'intérieur qui est difficile à combler
Une flèche au cœur
Et un amour de bazar
Je compte trois au cas où je te vois
Mais tu n'es jamais là
Comme un verre renversé au bar
Je sens un vide à l'intérieur qui est difficile à combler
Une flèche au cœur
Et un amour de bazar
Je compte trois au cas où je te vois
Mais tu n'es jamais là
Tu illuminais les endroits où je ne trouvais pas la lumière
Je ne suis plus le même que celui de l'époque depuis que tu n'es plus là
Dans cette vie, tout est question de chance, tout est lancé à pile ou face
Ne dis pas ce que tu penses, je le vois encore dans tes yeux
Je ne mens pas, c'est difficile
Je sens ton doigt sur la gâchette qui me tire dessus
Je ne me bats pour aucun camp
Et c'est pourquoi
Cela se termine ici
Je te reverrai
Comme un verre renversé au bar
Je sens un vide à l'intérieur qui est difficile à combler
Une flèche au cœur
Et un amour de bazar
Je compte trois au cas où je te vois
Mais tu n'es jamais là
Comme un verre renversé au bar
Je sens un vide à l'intérieur qui est difficile à combler
Une flèche au cœur
Et un amour de bazar
Je compte trois au cas où je te vois
Mais tu n'es jamais là