Lyrics and translation Lacuna Coil - Apocalypse

Apocalypse

While you pray
We don't care
While you pray
Apocalypse it's going down
This time and I'm surprisingly alive
We've been condemned again
Guilty of our innocence
Do you preach about the revelation?
So far from evolution
You're far from the solution
While you pray
We start a revolution
You don't care
And celebrate your lies
While you pray
You're far from absolution
We don't care
We leave it all behind
We don't care
Tell me all about your life
Looking at the sand gliding down
Through the hourglass
Here we are again
We know only time will tell
Let the fate decide right here
Staring in each other's eyes
Trusting in each other's lies
You're far from the solution
While you pray
We start a revolution
You don't care
And celebrate your lies
While you pray
You're far from absolution
We don't care
We leave it all behind
While you pray
We start a revolution
You don't care
And celebrate your lies
While you pray
You're far from absolution
We don't care
We leave it all behind

Апокалипсис

Пока ты молишься,
Нам все равно.
Пока ты молишься,
Апокалипсис грядет.
На этот раз, и я, к своему удивлению, жива.
Нас снова осудили,
Виновных в нашей невиновности.
Ты проповедуешь об откровении?
Так далеко от эволюции,
Ты далек от решения.
Пока ты молишься,
Мы начинаем революцию.
Тебе все равно,
И ты прославляешь свою ложь.
Пока ты молишься,
Ты далек от отпущения грехов.
Нам все равно,
Мы оставляем все позади.
Нам все равно,
Расскажи мне все о своей жизни.
Смотрю, как песок сыплется вниз
Сквозь песочные часы.
Вот мы снова здесь,
Мы знаем, что только время покажет.
Пусть судьба решит прямо здесь,
Глядя друг другу в глаза,
Доверяя лжи друг друга.
Ты далек от решения.
Пока ты молишься,
Мы начинаем революцию.
Тебе все равно,
И ты прославляешь свою ложь.
Пока ты молишься,
Ты далек от отпущения грехов.
Нам все равно,
Мы оставляем все позади.
Пока ты молишься,
Мы начинаем революцию.
Тебе все равно,
И ты прославляешь свою ложь.
Пока ты молишься,
Ты далек от отпущения грехов.
Нам все равно,
Мы оставляем все позади.