Lyrics and translation Lacuna Coil - Bad Things (Live from the Apocalypse)
Bad Things (Live from the Apocalypse)
Mauvaises Choses (En direct de l'Apocalypse)
It′s
time
for
bad
things,
my
friends
C'est
l'heure
des
mauvaises
choses,
mon
ami
I
will
leave
you
crawling
Je
te
laisserai
ramper
When
our
worlds
collide
Lorsque
nos
mondes
entreront
en
collision
Gonna
break
these
damn
walls
down
Je
vais
briser
ces
maudits
murs
And
drag
you
out
Et
te
traîner
dehors
We
melt
into
nothing
Nous
fondons
dans
le
néant
In
an
empty
sky
Dans
un
ciel
vide
My
darkest
soul
unfolds
Mon
âme
la
plus
sombre
se
déroule
I
embrace
this
rage
J'embrasse
cette
rage
Bad
things
hurt
so
good
Les
mauvaises
choses
font
tellement
mal
Bad
things
dig
deep
inside
you
Les
mauvaises
choses
s'enfouissent
profondément
en
toi
You
still
feed
the
monster
Tu
nourris
toujours
le
monstre
With
these
endless
lies
Avec
ces
mensonges
sans
fin
Gonna
crush
your
empire
down
Je
vais
écraser
ton
empire
'Till
it
fades
away
Jusqu'à
ce
qu'il
s'estompe
Was
it
all
for
nothing?
Était-ce
tout
pour
rien
?
My
revenge
prevails
Ma
vengeance
prévaut
Searching
in
the
dark
Cherchant
dans
l'obscurité
I
embrace
this
rage
J'embrasse
cette
rage
Bad
things
hurt
so
good
Les
mauvaises
choses
font
tellement
mal
Bad
things
are
deep
inside
you
Les
mauvaises
choses
sont
au
plus
profond
de
toi
Bad
things
feel
so
good
Les
mauvaises
choses
font
tellement
bon
Bad
things
slowly
consume
you
Les
mauvaises
choses
te
consomment
lentement
Let
things
come
Laisse
les
choses
venir
Let
things
go
Laisse
les
choses
aller
Let
the
monster
take
control
Laisse
le
monstre
prendre
le
contrôle
Let
things
come
Laisse
les
choses
venir
Let
things
go
Laisse
les
choses
aller
Let
the
monster
take
control
Laisse
le
monstre
prendre
le
contrôle
Bad
things
hurt
so
good
Les
mauvaises
choses
font
tellement
mal
Bad
things
are
deep
inside
you
Les
mauvaises
choses
sont
au
plus
profond
de
toi
Bad
things
feel
so
good
Les
mauvaises
choses
font
tellement
bon
Bad
things
slowly
consume
you
Les
mauvaises
choses
te
consomment
lentement
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marco Coti Zelati, Andrea Ferro, Cristina Scabbia
Attention! Feel free to leave feedback.