Lyrics and translation Lacuna Coil - Black Dried Up Heart (Bonus track)
I
choke
Я
задыхаюсь.
Suffocate
Задохнись
I
don't
want
to
live
like
this
Я
не
хочу
так
жить
There's
no
air
left
to
breathe
Не
осталось
воздуха,
чтобы
дышать.
There's
no
fight
left
in
me
Во
мне
больше
нет
борьбы.
A
return
to
the
past
Возвращение
в
прошлое.
Is
it
all
you
can
offer?
Это
все,
что
ты
можешь
предложить?
A
relief
from
the
pain
Облегчение
от
боли.
That
only
lasts
'til
tomorrow
Это
продлится
только
до
завтра.
Wither
like
grass
Увядай,
как
трава.
The
sense
of
our
life
Смысл
нашей
жизни
Wrathful
and
tearless
В
гневе
и
без
слез.
The
distance
we
feel
Расстояние,
которое
мы
чувствуем
Gone
Ушедший
I
need
you
right
now
Ты
нужна
мне
прямо
сейчас.
My
black
dried
up
heart
Мое
черное
иссохшее
сердце
It's
hunting
you
down
Оно
охотится
за
тобой.
(Fading
away)
(Исчезает)
It's
breaking
apart
Все
рушится.
I
need
you
right
now
Ты
нужна
мне
прямо
сейчас.
You're
becoming
the
dark
Ты
становишься
тьмой.
That's
blinding
my
eyes
Это
ослепляет
меня.
I
choke
Я
задыхаюсь.
Suffocate
Задохнись
I
don't
want
to
live
like
this
Я
не
хочу
так
жить
Arise
from
the
dust
Восстань
из
праха!
The
sands
of
our
life
Пески
нашей
жизни
Release
me
from
the
chains
Освободи
меня
от
цепей.
A
reason
to
survive
Причина,
чтобы
выжить.
Drinking
from
the
glass
Пью
из
стакана.
Of
memories
and
lies
Воспоминаний
и
лжи.
Restless
and
shifting
Беспокойный
и
беспокойный
The
season
of
fear
Время
страха
Gone
Ушедший
I
need
you
right
now
Ты
нужна
мне
прямо
сейчас.
My
black
dried
up
heart
Мое
черное
иссохшее
сердце
It's
hunting
you
down
Оно
охотится
за
тобой.
(Fading
away)
(Исчезает)
It's
breaking
apart
Все
рушится.
I
need
you
right
now
Ты
нужна
мне
прямо
сейчас.
You're
becoming
the
dark
Ты
становишься
тьмой.
That's
blinding
my
eyes
Это
ослепляет
меня.
You
are
dead
to
me
now
Теперь
ты
для
меня
мертв.
Now
Сейчас
I
need
you
right
now
Ты
нужна
мне
прямо
сейчас.
I
need
you
right
now
Ты
нужна
мне
прямо
сейчас.
My
black
dried
up
heart
Мое
черное
иссохшее
сердце
It's
hunting
you
down
Оно
охотится
за
тобой.
(Fading
away)
(Исчезает)
It's
breaking
apart
Все
рушится.
I
need
you
right
now
Ты
нужна
мне
прямо
сейчас.
You're
becoming
the
dark
Ты
становишься
тьмой.
That's
blinding
my
eyes
Это
ослепляет
меня.
You
are
dead
to
me
now
Теперь
ты
для
меня
мертв.
I
choke
Я
задыхаюсь.
Suffocate
Задохнись
I
don't
want
to
live
like
this
Я
не
хочу
так
жить
There's
no
air
left
to
breathe
Не
осталось
воздуха,
чтобы
дышать.
There's
no
fight
left
in
me
Во
мне
больше
нет
борьбы.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.