Lyrics and translation Lacuna Coil - Claustrophobia
Claustrophobic
hate
Клаустрофобная
ненависть.
Starts
a
chain
reaction
Начинается
цепная
реакция.
If
it
doesn't
kill
you
Если
это
не
убьет
тебя.
If
love
is
the
answer
Если
любовь-это
ответ.
Why
does
it
feel
so
good
to
hate?
Почему
так
приятно
ненавидеть?
I
don't
give
a
damn
about
heart
shaped
lies
anymore
Мне
плевать
на
ложь
в
форме
сердца.
I
don't
need
forgiveness
Мне
не
нужно
прощение.
I
don't
want
to
listen
to
your
prayers
Я
не
хочу
слушать
твои
молитвы.
I
want
to
rise
up
to
the
stars
above
Я
хочу
подняться
к
звездам
над
головой.
And
fall
down
to
the
ground
above
И
упасть
на
землю
над
головой.
Why
don't
you
try
Почему
бы
тебе
не
попробовать?
Why
don't
you
stay
with
me?
Почему
бы
тебе
не
остаться
со
мной?
(Time
is
over)
(Время
закончилось)
When
I'll
be
gone
Когда
я
уйду
...
You
will
be
suffering
for
me
Ты
будешь
страдать
за
меня.
(Time
is
over)
(Время
закончилось)
You
think
that
I
am
worthless
Ты
думаешь,
что
я
ничего
не
стою.
Like
one
of
your
dolls
that
feeds
on
pain
Как
одна
из
твоих
кукол,
питающаяся
болью.
I
don't
give
a
fuck
about
heart
shaped
clouds
Мне
плевать
на
облака
в
форме
сердца.
I
will
open
my
eyes
Я
открою
глаза.
Stay
away
from
you
Держись
подальше
от
себя.
Why
don't
you
try
Почему
бы
тебе
не
попробовать?
Why
don't
you
stay
with
me?
Почему
бы
тебе
не
остаться
со
мной?
(Time
is
over)
(Время
закончилось)
When
I'll
be
gone
Когда
я
уйду
...
You
will
be
suffering
for
me
Ты
будешь
страдать
за
меня.
(Time
is
over)
(Время
закончилось)
Why
don't
you
try
Почему
бы
тебе
не
попробовать?
Why
don't
you
kill
me?
Почему
бы
тебе
не
убить
меня?
(Time
is
over)
(Время
закончилось)
When
I'll
be
gone
Когда
я
уйду
...
You
will
be
suffering
for
me
Ты
будешь
страдать
за
меня.
Why
don't
you
try
Почему
бы
тебе
не
попробовать?
Why
don't
you
stay
with
me?
Почему
бы
тебе
не
остаться
со
мной?
(Time
is
over)
(Время
закончилось)
When
I'll
be
gone
Когда
я
уйду
...
You
will
be
suffering
for
me
Ты
будешь
страдать
за
меня.
(Time
is
over)
(Время
закончилось)
Why
don't
you
try
Почему
бы
тебе
не
попробовать?
Why
don't
you
kill
me?
Почему
бы
тебе
не
убить
меня?
(Time
is
over)
(Время
закончилось)
When
I'll
be
gone
Когда
я
уйду
...
You
will
be
suffering
for
me
Ты
будешь
страдать
за
меня.
(Time
is
over)
(Время
закончилось)
Claustrophobic
hate
Клаустрофобная
ненависть.
Starts
a
chain
reaction
Начинается
цепная
реакция.
If
it
doesn't
kill
you
Если
это
не
убьет
тебя.
It
will
shape
your
life
Он
будет
формировать
твою
жизнь.
I
don't
need
forgiveness
Мне
не
нужно
прощение.
I
don't
want
to
listen
to
your
prayers
Я
не
хочу
слушать
твои
молитвы.
I
want
to
rise
up
to
the
stars
above
Я
хочу
подняться
к
звездам
над
головой.
And
fall
down
to
the
ground
alone
И
упасть
на
землю
в
одиночестве.
Will
hate
be
the
answer?
Будет
ли
ненависть
ответом?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ANDREA GAETANO FERRO, RYAN BLAKE FOLDEN, MARCO COTI ZELATI, CRISTINA SCABBIA
Album
Delirium
date of release
27-05-2016
Attention! Feel free to leave feedback.