Lyrics and French translation Lacuna Coil - Daylight Dancer XX
Answer
me,
it
can't
be
so
hard
Réponds-moi,
ça
ne
peut
pas
être
si
difficile
You
cry
to
relieve
what's
in
your
heart
Tu
pleures
pour
soulager
ce
que
tu
as
sur
le
cœur
Desolation,
grief
and
agony
Désolation,
chagrin
et
agonie
Trying
to
move
down
in
this
grave
Tu
essaies
de
t'enfoncer
dans
cette
tombe
Try
to
believe
in
every
faith
Essaie
de
croire
en
chaque
foi
As
another
bridge
to
clarity
Comme
un
autre
pont
vers
la
clarté
Want
to
stay
another
way
(want
to
stay
another
way)
Je
veux
que
tu
restes
autrement
(je
veux
que
tu
restes
autrement)
Take
another
chance
to
find
a
distant
sanity
Prends
une
autre
chance
de
trouver
une
lointaine
raison
Take
a
chance
to
turn
your
pain
in
truth
to
fight
a
different
enemy
Prends
une
chance
de
transformer
ta
douleur
en
vérité
pour
combattre
un
ennemi
différent
Dance
with
me,
it
can't
be
so
hard
Danse
avec
moi,
ça
ne
peut
pas
être
si
difficile
Time
to
reveal
what's
in
your
heart
Il
est
temps
de
révéler
ce
que
tu
as
sur
le
cœur
Desolation,
grief
and
agony
Désolation,
chagrin
et
agonie
Walking
through
a
life
decayed
Marchant
à
travers
une
vie
déchue
While
you're
repeating
your
mistakes
Pendant
que
tu
répètes
tes
erreurs
There's
another
chance
to
try
to
get
away
Il
y
a
une
autre
chance
d'essayer
de
t'enfuir
Take
another
chance
to
find
a
distant
sanity
Prends
une
autre
chance
de
trouver
une
lointaine
raison
Take
a
chance
to
turn
your
pain
in
truth
to
fight
a
different
enemy
Prends
une
chance
de
transformer
ta
douleur
en
vérité
pour
combattre
un
ennemi
différent
I
want
you
to
stay
another
way
Je
veux
que
tu
restes
autrement
I
want
you
to
stay
another
way,
away,
away,
away
Je
veux
que
tu
restes
autrement,
loin,
loin,
loin
Take
another
chance
to
find
a
distant
sanity
Prends
une
autre
chance
de
trouver
une
lointaine
raison
Take
a
chance
to
turn
your
pain
in
truth
to
fight
a
different
enemy
Prends
une
chance
de
transformer
ta
douleur
en
vérité
pour
combattre
un
ennemi
différent
(Take
another
chance
to
find
a
distant
sanity)
(Prends
une
autre
chance
de
trouver
une
lointaine
raison)
(Take
a
chance
to
turn
your
pain
in
truth)
to
fight
a
different
enemy
(Prends
une
chance
de
transformer
ta
douleur
en
vérité)
pour
combattre
un
ennemi
différent
Rate the translation
1
Daylight Dancer
2 Self Deception XX
3 Humane XX
4 Daylight Dancer XX
5 Heaven's a Lie
6 Comalies XX
7 Aeon
8 The Prophet Said
9 Unspoken
10 Comalies
11 Tight Rope XX
12 Entwined XX
13 Heaven's a Lie XX
14 Swamped XX
15 Angel's Punishment XX
16 The Ghost Woman and the Hunter
17 Swamped
18 The Ghost Woman and the Hunter XX
19 Unspoken XX
20 The Prophet Said XX
21 Angel's Punishment
22 Entwined
23 Tight Rope
24 Humane
25 Self Deception
26 Aeon XX
2 Self Deception XX
3 Humane XX
4 Daylight Dancer XX
5 Heaven's a Lie
6 Comalies XX
7 Aeon
8 The Prophet Said
9 Unspoken
10 Comalies
11 Tight Rope XX
12 Entwined XX
13 Heaven's a Lie XX
14 Swamped XX
15 Angel's Punishment XX
16 The Ghost Woman and the Hunter
17 Swamped
18 The Ghost Woman and the Hunter XX
19 Unspoken XX
20 The Prophet Said XX
21 Angel's Punishment
22 Entwined
23 Tight Rope
24 Humane
25 Self Deception
26 Aeon XX
Attention! Feel free to leave feedback.