Lacuna Coil - Heaven's a Lie XX - translation of the lyrics into French

Heaven's a Lie XX - Lacuna Coiltranslation in French




Heaven's a Lie XX
Le Paradis est un Mensonge XX
Oh, no, here it is again
Oh non, ça recommence
I need to know when I will fall into decay
J'ai besoin de savoir quand je tomberai en décadence
Something wrong with every plan of my life
Quelque chose cloche dans chaque plan de ma vie
I didn't really notice that you've been here, yeah-yeah
Je n'avais pas vraiment remarqué que tu étais là, ouais-ouais
Dolefully desired
Tristement désiré
Destiny of a lie
Destin d'un mensonge
Set me free, your heaven's a lie
Libère-moi, ton paradis est un mensonge
Set me free with your love, set me free, yeah, free, yeah
Libère-moi avec ton amour, libère-moi, ouais, libre, ouais
Set me free, your heaven's a lie
Libère-moi, ton paradis est un mensonge
Set me free with your love, set me free, yeah
Libère-moi avec ton amour, libère-moi, ouais
Oh, no, here it is again
Oh non, ça recommence
I need to know, why did I choose to betray you?
J'ai besoin de savoir, pourquoi ai-je choisi de te trahir ?
Something wrong with all the plans of my life
Quelque chose cloche dans tous les plans de ma vie
I didn't realize that you've been here, yeah-yeah
Je n'ai pas réalisé que tu étais là, ouais-ouais
Dolefully desired
Tristement désiré
Destiny of a lie
Destin d'un mensonge
Set me free, your heaven's a lie
Libère-moi, ton paradis est un mensonge
Set me free with your love, set me free, yeah, free, yeah
Libère-moi avec ton amour, libère-moi, ouais, libre, ouais
Set me free, your heaven's a lie
Libère-moi, ton paradis est un mensonge
Set me free with your love, set me free, yeah
Libère-moi avec ton amour, libère-moi, ouais
Set me free, your heaven's a lie
Libère-moi, ton paradis est un mensonge
Set me free with your love, set me free, yeah
Libère-moi avec ton amour, libère-moi, ouais
Set me free, your heaven's a lie
Libère-moi, ton paradis est un mensonge
Set me free with your love, set me free, yeah, free, yeah
Libère-moi avec ton amour, libère-moi, ouais, libre, ouais
Set me free, your heaven's a lie
Libère-moi, ton paradis est un mensonge
Set me free with your love, set me free, yeah
Libère-moi avec ton amour, libère-moi, ouais





Writer(s): Cristina Scabbia, Marco Coti Zelati, Marco Biazzi, Andrea Gaetano Ferro, Cristiano Migliore, Cristiano Mozzati


Attention! Feel free to leave feedback.