Lyrics and translation Lacuna Coil - I'm Not Afraid (Live at the House of Blues Hollywood for Westwood One, July 22, 2009)
Watch
your
back
because
Берегись,
потому
что
I
am
coming
closer
Я
приближаюсь
Shivers
down
your
spine
Дрожь
по
твоей
спине
You
were
not
expecting
me
Ты
меня
не
ждал
How
does
it
feel
Каково
это
To
be
faced
in
your
territory?
Столкнуться
со
мной
на
твоей
территории?
Are
you
afraid
Тебе
страшно
To
see
me
here?
Видеть
меня
здесь?
I'm
not
afraid
Мне
не
страшно
To
take
my
time
Не
торопиться
To
live
my
life
Жить
своей
жизнью
The
way
I
want
to
Так,
как
я
хочу
I'm
not
afraid
Мне
не
страшно
To
take
you
down
Сбить
тебя
с
ног
And
live
my
life
И
жить
своей
жизнью
As
I
want
to
Как
я
хочу
I'm
not
afraid
Мне
не
страшно
Closer
but
apart
Ближе,
но
врозь
No
one
else
can
hear
us
Никто
другой
нас
не
слышит
Get
out
of
that
car
Выходи
из
машины
Did
you
wanna
leave
without
me?
Хотел
уехать
без
меня?
How
does
it
feel
Каково
это
To
be
faced
in
your
territory?
Столкнуться
со
мной
на
твоей
территории?
Are
you
surprised
Ты
удивлен
To
see
me
here?
Видеть
меня
здесь?
I'm
not
afraid
Мне
не
страшно
To
take
my
time
Не
торопиться
To
live
my
life
Жить
своей
жизнью
The
way
I
want
to
Так,
как
я
хочу
I'm
not
afraid
Мне
не
страшно
To
take
you
down
Сбить
тебя
с
ног
And
live
my
life
И
жить
своей
жизнью
As
I
want
to
Как
я
хочу
I'm
not
afraid
Мне
не
страшно
Oh-ooooh
О-оооо
Oh
oh
oooh
О-о-ооо
Oh
oh
oooh
О-о-ооо
I'm
not
afraid
Мне
не
страшно
To
take
my
time
Не
торопиться
To
live
my
life
Жить
своей
жизнью
The
way
I
want
to
Так,
как
я
хочу
I'm
not
afraid
Мне
не
страшно
To
take
you
down
Сбить
тебя
с
ног
And
live
my
life
И
жить
своей
жизнью
As
I
want
to
Как
я
хочу
I'm
not
afraid
Мне
не
страшно
I'm
not
afraid
Мне
не
страшно
To
take
my
time
Не
торопиться
To
live
my
life
Жить
своей
жизнью
The
way
I
want
to
Так,
как
я
хочу
I'm
not
afraid
Мне
не
страшно
To
take
you
down
Сбить
тебя
с
ног
And
live
my
life
И
жить
своей
жизнью
As
I
want
to
Как
я
хочу
I'm
not
afraid
Мне
не
страшно
Rate the translation
1
Oblivion
2 Leaving Alone
3 Survive (live at The House Of Blues Hollywood for Westwood One, July 22, 2009)
4 Closer (Acoustic, Recorded for broadcast on The Mancow Show, Chicago, IL, April 10, 2006)
5 Fragments Of Faith (live in St. Petersburg, FL, March 20, 2006)
6 The Game (live in St. Petersburg, FL, March 20, 2006)
7 Not Enough
8 Audio commentary Spellbound - Cristina Scabbia Talks About The Forthcoming Lacuna Coil Album Shallow Life
9 The Last Goodbye
10 I'm Not Afraid (Live at the House of Blues Hollywood for Westwood One, July 22, 2009)
11 I Won't Tell You (Live at the House of Blues Hollywood for Westwood One, July 22, 2009)
12 I Won't Tell You
13 Spellbound
14 I'm Not Afraid
15 Shallow Life
16 Survive
17 I Like It
18 Wide Awake
19 Underdog
20 The Maze
21 Unchained
22 The Pain
23 Within Me (Acoustic, Recorded for Broadcast on the Mancow Show, Chicago, Il, April 10, 2006)
24 Tight Rope (Live)
2 Leaving Alone
3 Survive (live at The House Of Blues Hollywood for Westwood One, July 22, 2009)
4 Closer (Acoustic, Recorded for broadcast on The Mancow Show, Chicago, IL, April 10, 2006)
5 Fragments Of Faith (live in St. Petersburg, FL, March 20, 2006)
6 The Game (live in St. Petersburg, FL, March 20, 2006)
7 Not Enough
8 Audio commentary Spellbound - Cristina Scabbia Talks About The Forthcoming Lacuna Coil Album Shallow Life
9 The Last Goodbye
10 I'm Not Afraid (Live at the House of Blues Hollywood for Westwood One, July 22, 2009)
11 I Won't Tell You (Live at the House of Blues Hollywood for Westwood One, July 22, 2009)
12 I Won't Tell You
13 Spellbound
14 I'm Not Afraid
15 Shallow Life
16 Survive
17 I Like It
18 Wide Awake
19 Underdog
20 The Maze
21 Unchained
22 The Pain
23 Within Me (Acoustic, Recorded for Broadcast on the Mancow Show, Chicago, Il, April 10, 2006)
24 Tight Rope (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.