Lacuna Coil - Lost Lullaby - bonus - translation of the lyrics into Russian

Lost Lullaby - bonus - Lacuna Coiltranslation in Russian




Lost Lullaby - bonus
Потерянная колыбельная - бонус
Simple as I am
Проста, как я есть,
The lies around
Ложь вокруг
Are convincing me there's nothing right there
Убеждает меня, что нет ничего настоящего
Outside only breeze
Только ветер снаружи
Cold that rescues me
Холод, спасающий меня
The vow in here
Клятва здесь
Is reminding me that I'll be one day
Напоминает мне, что однажды я стану
Just a broken wheel onto your way
Просто сломанным колесом на твоем пути
I don't want to please you forever
Я не хочу угождать тебе вечно,
I don't want to please you forever
Я не хочу угождать тебе вечно.
While the magic dice
Пока волшебные кости
Are on the ground
Лежат на земле,
It's so hard to decide between myself and you
Так трудно выбрать между собой и тобой.
Pain in covering me
Боль окутывает меня,
As an healing wind
Как целебный ветер,
That clears the sky
Который очищает небо.
Will you promise me the things you told me?
Ты обещаешь мне то, что говорил?
Will you give me everything I want
Ты дашь мне все, что я хочу?
I don't want to please you forever
Я не хочу угождать тебе вечно,
I don't want to please you forever
Я не хочу угождать тебе вечно,
I don't want to please you forever
Я не хочу угождать тебе вечно,
I don't want to please you forever
Я не хочу угождать тебе вечно.
No lies
Нет лжи,
I'm purified
Я очищена,
And no more failure in my life
И в моей жизни больше нет неудач.
Water onto my fire
Вода на моем огне.
I don't want to please you forever
Я не хочу угождать тебе вечно,
I don't want to please you forever
Я не хочу угождать тебе вечно,
I don't want to please you forever
Я не хочу угождать тебе вечно,
I don't want to please you forever
Я не хочу угождать тебе вечно,
I don't want to please you forever
Я не хочу угождать тебе вечно,
I don't want to please you forever
Я не хочу угождать тебе вечно,
I don't want to please you forever
Я не хочу угождать тебе вечно,
I don't want to please you forever
Я не хочу угождать тебе вечно.





Writer(s): Cristina Scabbia, Andrea Gaetano Ferro, Marco Biazzi, Marco Coti Zelati, Cristiano Migliore, Cristiano Mozzati


Attention! Feel free to leave feedback.