Lacuna Coil The Maze

Lacuna Coil - The Maze

Lyrics and translation Lacuna Coil - The Maze

The Maze

Лабиринт

My thoughts can be so vicious

Мои мысли могут быть такими злобными

Committed to a plan

Приверженные плану

The fear becomes ambitious

Страх становится амбициозным

Taking me 'til I am gone

Завладевает мной, пока я не исчезну

I don't know how it started

Я не знаю, как это началось

Beating up myself

Избивая себя

I've come to realize

Я пришла к осознанию

I barely carry on each day

Я едва справляюсь с каждым днем

This life is so destructive

Эта жизнь так разрушительна

It's blowing out my mind

Она взрывает мой разум

My breath is running short

Мне не хватает дыхания

I'm lost here (deep inside, deep inside)

Я потеряна здесь (глубоко внутри, глубоко внутри)

In this maze

В этом лабиринте

I'm running through the halls of emptiness

Я бегу по залам пустоты

In this maze

В этом лабиринте

I can't find the way to get back to the end

Я не могу найти путь обратно к концу

In this maze

В этом лабиринте

I'm feeling like I'm stuck inside a cage

Я чувствую себя запертой в клетке

In this maze

В этом лабиринте

I won't feel the breeze 'til I break this maze and run

Я не почувствую ветер, пока не вырвусь из этого лабиринта и не побегу

I don't know how it started

Я не знаю, как это началось

Thinking to myself

Думая про себя

I've come to realize

Я пришла к осознанию

I couldn't carry on each day

Я не могла справляться с каждым днем

This vibe is so destructive

Эта атмосфера так разрушительна

I'm smoking up my mind

Я отравляю свой разум

So by the time she left

К тому времени, как ты ушел

I was lost here (deep inside, deep inside)

Я была потеряна здесь (глубоко внутри, глубоко внутри)

In this maze

В этом лабиринте

I'm running through the halls of emptiness

Я бегу по залам пустоты

In this maze

В этом лабиринте

I can't find the way to get back to the end

Я не могу найти путь обратно к концу

In this maze

В этом лабиринте

I'm feeling like I'm stuck inside a cage

Я чувствую себя запертой в клетке

In this maze

В этом лабиринте

I won't feel the breeze 'til I break this maze and run

Я не почувствую ветер, пока не вырвусь из этого лабиринта и не побегу

Will I ever see the sun

Увижу ли я когда-нибудь солнце

Shining through the prison clouds?

Сквозь тюремные облака?

In the darkness, you can hide

Во тьме ты можешь спрятаться

Go inside, free your mind

Загляни внутрь, освободи свой разум

In this maze

В этом лабиринте

I'm running through the halls of emptiness

Я бегу по залам пустоты

In this maze

В этом лабиринте

I can't find the way to get back to the end

Я не могу найти путь обратно к концу

In this maze

В этом лабиринте

I'm feeling like I'm stuck inside a cage

Я чувствую себя запертой в клетке

In this maze

В этом лабиринте

I can't find the way to get back to the end

Я не могу найти путь обратно к концу

In this maze

В этом лабиринте

I can't find the way to get back to the end

Я не могу найти путь обратно к концу

In this maze

В этом лабиринте

I won't feel the breeze 'til I break this maze

Я не почувствую ветер, пока не вырвусь из этого лабиринта

Break this maze and run

Вырвусь из этого лабиринта и побегу

Rate the translation

Writer(s): Don Gilmore, Christiano Mozzati, Cristina Scabbia, Marco Biazzi, Marco Zelati, Andrea Ferro, Cristiano Migliore

Album

Shallow Life

date of release

19-04-2009

1 I Like It
2 Spellbound
3 Not Enough
4 Survive
5 I Won't Tell You
6 I'm Not Afraid
7 Underdog
8 The Pain
9 Wide Awake
10 The Maze
11 Unchained
12 Shallow Life

More albums

Sleepless Empire

Never Dawn - Single

Live From The Apocalypse

Attention! Feel free to leave feedback.