Lyrics and translation Lacuna Coil - Ultima Ratio
He's
trying
to
run
Il
essaie
de
courir
He
cannot
hide
anymore
Il
ne
peut
plus
se
cacher
The
hunt
has
started
La
chasse
a
commencé
Dead
or
alive
Mort
ou
vivant
There
is
no
terror
in
my
eyes
Il
n'y
a
pas
de
terreur
dans
mes
yeux
It
feels
like
I'm
paralysed
in
hell
J'ai
l'impression
d'être
paralysée
en
enfer
No
more
time
to
realise
Plus
de
temps
pour
réaliser
It
is
now
or
never
C'est
maintenant
ou
jamais
Breath
is
short
but
I'm
alive
Ma
respiration
est
courte,
mais
je
suis
vivante
I'm
getting
closer
to
the
gate
Je
me
rapproche
de
la
porte
Keep
on
hiding
in
the
dark
Continue
à
te
cacher
dans
l'obscurité
Will
this
nightmare
ever
end?
Ce
cauchemar
prendra-t-il
jamais
fin
?
Inmate
out
Prisonnier
dehors
Time
to
rack
him
down
Il
est
temps
de
le
traquer
(Never
ends)
(Ne
finit
jamais)
Lock
him
back
inside
his
cell
enferme-le
à
nouveau
dans
sa
cellule
Save
me
Sauve-moi
Before
I
fall
apart
Avant
que
je
ne
me
décompose
Come
closer
to
me
while
I'm
still
alive
Approche-toi
de
moi
tant
que
je
suis
encore
vivante
It
never
ends,
it
never
ends
Cela
ne
finit
jamais,
cela
ne
finit
jamais
No
end
Pas
de
fin
Red
lights
are
flashing
in
my
eyes
Des
lumières
rouges
clignotent
dans
mes
yeux
Sirens
ringing
in
my
ears
Des
sirènes
sonnent
dans
mes
oreilles
Here's
a
chance
to
save
my
life
Voici
une
chance
de
sauver
ma
vie
I'm
not
ready
for
this
Je
ne
suis
pas
prête
pour
ça
I'm
trapped
inside
Je
suis
piégée
à
l'intérieur
The
fire
of
all
the
things
Le
feu
de
tout
ce
qui
That
might
have
been
aurait
pu
être
The
torture
never
ends
La
torture
ne
prend
jamais
fin
Inmate
out
Prisonnier
dehors
Time
to
rack
him
down
Il
est
temps
de
le
traquer
(Never
ends)
(Ne
finit
jamais)
Lock
him
back
inside
his
cell
enferme-le
à
nouveau
dans
sa
cellule
Save
me
Sauve-moi
Before
I
fall
apart
Avant
que
je
ne
me
décompose
Come
closer
to
me
while
I'm
still
alive
Approche-toi
de
moi
tant
que
je
suis
encore
vivante
It
never
ends,
it
never
ends
Cela
ne
finit
jamais,
cela
ne
finit
jamais
No
end
Pas
de
fin
Save
me
Sauve-moi
Before
I
fall
apart
Avant
que
je
ne
me
décompose
Come
closer
to
me
while
I'm
still
alive
Approche-toi
de
moi
tant
que
je
suis
encore
vivante
It
never
ends,
it
never
ends
Cela
ne
finit
jamais,
cela
ne
finit
jamais
No
end
Pas
de
fin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.