Lacuna Coil - Unspoken XX - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lacuna Coil - Unspoken XX




Unspoken XX
Невысказанное XX
And it doesn't matter how you feel now, anything at all
И неважно, что ты чувствуешь сейчас, абсолютно все,
Seems to be your only way, so vicious, heavenly apart
Кажется, это твой единственный путь, такой порочный, божественно обособленный.
When your envy's on a piece of paper, let me sweetly smile
Когда твоя зависть на клочке бумаги, позволь мне мило улыбнуться.
You're devouring all the crumbs I'm leaving, caught up in your lies
Ты пожираешь все крошки, что я оставляю, пойманный в свою же ловушку лжи.
Clawing up my eyes
Царапая мои глаза,
I'm feeling your arms around me on the other side
Я чувствую твои объятия с другой стороны.
It's time to go
Пора идти.
I'm hearing your voice without words on the other
Я слышу твой голос без слов на другом...
On the other side
На другом берегу.
I'm feeling your arms around me on the other side
Я чувствую твои объятия с другой стороны.
It's time to go
Пора идти.
I'm hearing your voice without words on the other side
Я слышу твой голос без слов на другом берегу.
But it doesn't matter how I feel now, anything at all
Но неважно, что я чувствую сейчас, абсолютно все,
Since I've left you with the wrong impression while I'm still the same
Так как я оставила тебе неверное впечатление, хотя я все та же.
When I turn around and look at my life, shadows in disguise
Когда я оборачиваюсь и смотрю на свою жизнь, тени в масках.
But I'm working on an interruption of hypocrisy
Но я работаю над разрушением лицемерия.
Clawing up my eyes
Царапая мои глаза,
I'm feeling your arms around me on the other side
Я чувствую твои объятия с другой стороны.
It's time to go
Пора идти.
I'm hearing your voice without words on the other...
Я слышу твой голос без слов на другом...
Any other side
На любом другом берегу.
I'm feeling your arms around me on the other side
Я чувствую твои объятия с другой стороны.
It's time to go
Пора идти.
I'm hearing your voice without words on the other side
Я слышу твой голос без слов на другом берегу.
Any other side
На любом другом берегу.
I'm feeling your arms around me on the other side
Я чувствую твои объятия с другой стороны.
It's time to go
Пора идти.
I'm hearing your voice without words on the other side
Я слышу твой голос без слов на другом берегу.
On the other side
На другом берегу.
I'm hearing your voice without words
Я слышу твой голос без слов.
Any other side
На любом другом берегу.





Writer(s): Cristina Scabbia, Marco Coti Zelati, Andrea Gaetano Ferro, Marco Biazzi, Waldemar Sorychta, Cristiano Mozzati, Cristiano Migliore


Attention! Feel free to leave feedback.