Ladaniva - Shakar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ladaniva - Shakar




Shakar
Sucre
Շաքար, շաքար, շաքար է պետք
Sucre, sucre, j'ai besoin de sucre
Դառն օրերին դիմանամ
Pour faire face aux jours amers
Շաքար, շաքար, շաքար է պետք
Sucre, sucre, j'ai besoin de sucre
Դարդի համը չիմանամ
Pour ne pas connaître le goût de la tristesse
Շաքար, շաքար, շաքար է պետք
Sucre, sucre, j'ai besoin de sucre
Դառն օրերին դիմանամ
Pour faire face aux jours amers
Շաքար, շաքար, շաքար է պետք
Sucre, sucre, j'ai besoin de sucre
Դեմքը մոռանամ
Pour oublier ton visage
Շաքար, շաքար, շաքար է պետք
Sucre, sucre, j'ai besoin de sucre
Թթու խոսքերը հիշեմ
Je me souviens de tes paroles aigres
Շաքար, շաքար, շաքար է պետք
Sucre, sucre, j'ai besoin de sucre
Դհոլի տակ կպարեմ
Je danserai sous le dhol
Շաքար, շաքար, շաքար է պետք
Sucre, sucre, j'ai besoin de sucre
Թթու խոսքերը հիշեմ
Je me souviens de tes paroles aigres
Շաքար, շաքար, շաքար է պետք
Sucre, sucre, j'ai besoin de sucre
Կյանքս նորից հորինեմ
Je vais réinventer ma vie
Աաա ավելի լավ է օրը
Aaa c'est un meilleur jour
Երբ ժպտում ես
Quand tu souris
Աաաա ավելի լավ է օրը
Aaaa c'est un meilleur jour
Երբ դու ժպտում ես
Quand tu souris
Դե հիմա ով գիտի' ուր են
Eh bien, maintenant qui sait sont
Ու՞ր են այն օրերը
sont ces jours
Սերն ու հույսերը
L'amour et l'espoir
Շաքար, շաքար, շաքար է պետք
Sucre, sucre, j'ai besoin de sucre
Շաքար, շաքար, շաքար է պետք
Sucre, sucre, j'ai besoin de sucre
Դեմքը մոռանամ
Pour oublier ton visage





Writer(s): Louis Thomas, Zhaklin Baghdasaryan


Attention! Feel free to leave feedback.