Lyrics and translation Ladanybene 27 - Kell Egy Ház...

Kell Egy Ház...

Kell egy ház, lenn az óceán partján,
Majd ha végleg visszavonultam.
Kell egy ház, lenn az óceán partján, majd ha végleg visszavonultam.

Mikor kigyúltak a fények, minden más lett. Ó yee
A reggae zene éltet, most már érzem. Ó yee
Ha a zenélésnek vége, egyszer végleg. Ó yee
Tudom már rég, hogy mi az amit szeretnék.

Kell egy ház, lenn az óceán partján,
Majd ha végleg visszavonultam.
Kell egy ház, lenn az óceán partján,
Majd ha végleg visszavonultam.

Majd kiülök a partra, bármikor ez jó.
A pipámban ganja, csak a reggae szól.
Élvezem a napfényt, ahogy tűz.
Mert tudom már rég, hogy ez az amit szeretnék.

Kell egy ház, lenn az óceán partján,
Majd ha végleg visszavonultam.
Kell egy ház, lenn az óceán partján,
Majd ha végleg visszavonultam.

Majd lassabban élek, mint azelőtt bármikor,
És mindent megértek, amiről a reggae szól.
És bárki aki eljön, hogy pár napot nálam töltsön,
Arra emlékezni fog, hogy a raszta szív örökké dobog.

A raszta szív, a raszta szív, a raszta szív örökké dobog.
A raszta szív, a raszta szív, a raszta szív örökké dobog.
A raszta szív, a raszta szív, a raszta szív örökké dobog.
A raszta szív, a raszta szív, a raszta szív örökké dobog.

Kell egy ház, kell egy ház az óceán partján,
Majd ha végleg visszavonultam.
Ó baby-baby-baby-baby
Kell egy ház, kell egy ház lenn az óceán partján,
Majd ha végleg visszavonultam.
Ó baby-baby-baby

A raszta szív, a raszta szív, a raszta szív örökké dobog.
A raszta szív, a raszta szív, a raszta szív örökké dobog.
A raszta szív, a raszta szív, a raszta szív örökké dobog.
A raszta szív, a raszta szív, a raszta szív örökké dobog.

Kell egy ház, kell egy ház az óceán partján,
Majd ha végleg visszavonultam.
Ó baby-baby-baby-baby
Kell egy ház, lenn az óceán partján,
Majd ha végleg visszavonultam.

J'ai besoin d'une maison...

J'ai besoin d'une maison, sur la plage de l'océan,
Quand je serai enfin à la retraite.
J'ai besoin d'une maison, sur la plage de l'océan, quand je serai enfin à la retraite.

Lorsque les lumières se sont allumées, tout a changé. Oh oui
La musique reggae me donne la vie, maintenant je le sens. Oh oui
Si la musique s'arrête, un jour, pour de bon. Oh oui
Je sais depuis longtemps ce que je veux.

J'ai besoin d'une maison, sur la plage de l'océan,
Quand je serai enfin à la retraite.
J'ai besoin d'une maison, sur la plage de l'océan,
Quand je serai enfin à la retraite.

Je vais m'asseoir sur la plage, quand je voudrai.
Du ganja dans mon pipe, seule la reggae joue.
Je profite du soleil, comme un feu.
Parce que je sais depuis longtemps que c'est ce que je veux.

J'ai besoin d'une maison, sur la plage de l'océan,
Quand je serai enfin à la retraite.
J'ai besoin d'une maison, sur la plage de l'océan,
Quand je serai enfin à la retraite.

Je vais vivre plus lentement qu'avant,
Et je comprends tout ce que la reggae dit.
Et quiconque vient passer quelques jours chez moi,
Se souviendra que le cœur rasta bat à jamais.

Le cœur rasta, le cœur rasta, le cœur rasta bat à jamais.
Le cœur rasta, le cœur rasta, le cœur rasta bat à jamais.
Le cœur rasta, le cœur rasta, le cœur rasta bat à jamais.
Le cœur rasta, le cœur rasta, le cœur rasta bat à jamais.

J'ai besoin d'une maison, j'ai besoin d'une maison sur la plage de l'océan,
Quand je serai enfin à la retraite.
Oh bébé-bébé-bébé-bébé
J'ai besoin d'une maison, j'ai besoin d'une maison sur la plage de l'océan,
Quand je serai enfin à la retraite.
Oh bébé-bébé-bébé

Le cœur rasta, le cœur rasta, le cœur rasta bat à jamais.
Le cœur rasta, le cœur rasta, le cœur rasta bat à jamais.
Le cœur rasta, le cœur rasta, le cœur rasta bat à jamais.
Le cœur rasta, le cœur rasta, le cœur rasta bat à jamais.

J'ai besoin d'une maison, j'ai besoin d'une maison sur la plage de l'océan,
Quand je serai enfin à la retraite.
Oh bébé-bébé-bébé-bébé
J'ai besoin d'une maison, sur la plage de l'océan,
Quand je serai enfin à la retraite.