Lyrics and translation Ladi6 - Diamonds

Diamonds

Feeling like I just got paid
I earned one hundred dollars worth
Of gas vouchers today
Working as a government slave

When money gets a little bit tight
We've been known to work
No we never lose sight of the little things
Its the little things that make it all worth while

They say they do it for the love
And the money but they're living in the sunlight
Rich now now I'm working
Got a daddy turned a blind eye
Oh just to be so young and in love right
And here I stay in the butter
Churning butter into
Diamonds diamonds diamonds
Ch-churning butter into
Diamonds diamonds diamonds

Sunny days go and turn to grey
How long will it last
It seems forever to me
I'm judging whether
I got a stack of boos and minimum pay
Call on the credit team to fix it
Cause we gon' have to miss it
Nothing but lack of work to blame
The shame
Nothing but lack of work to blame

They say they do it for the love
And the money but they're living in the sunlight
Rich now now I'm working
Got a daddy turned a blind eye
Oh just to be so young and in love right
And here I stay in the butter
Churning butter into
Diamonds diamonds diamonds
Ch-churning butter into
Diamonds diamonds diamonds

Tell me what would you do
If you could make diamonds
(If you could make em what would you do)
Hide the butter in the gutter where nobody could find them
(Would you hide it would would you hide it)
Or would you give me one of them
And go and make another
(Go and make another go and make another)
Making plans for your friends your fans and your lover
(Lover lover lover)

What would you do if
Ooh ooh ooh ooh
Mmm what would you do if
Ooh ooh ooh ooh

They say they do it for the love
And the money but they're living in the sunlight
Rich now now I'm working
Got a daddy turned a blind eye
Oh just to be so young and in love right
And here I stay in the butter
Churning butter into
Diamonds diamonds diamonds
Ch-churning butter into
Diamonds diamonds diamonds
Ch-churning butter into
Diamonds diamonds diamonds
Ch-churning butter into
Diamonds diamonds diamonds

Бриллианты

Чувствую себя так, будто только что получила зарплату
Я заработала сегодня сто долларов
Бензиновыми талонами
Работая правительственной рабыней

Когда деньги становятся совсем туго
Мы, как известно, работаем
Нет, мы никогда не упускаем из виду мелочи
Именно мелочи делают все стоящим

Они говорят, что делают это ради любви
И денег, но они живут припеваючи
Богачи, а я вот работаю
У меня есть папочка, который закрывает на все глаза
О, просто быть такой молодой и влюбленной, правда?
А я тут остаюсь в масле
Сбиваю масло в
Бриллианты, бриллианты, бриллианты
С-сбиваю масло в
Бриллианты, бриллианты, бриллианты

Солнечные дни становятся серыми
Как долго это продлится?
Мне кажется, вечно
Я оцениваю, есть ли у меня
Куча неоплаченных счетов и минимальная зарплата
Звоню в кредитный отдел, чтобы все исправить
Потому что нам придется пропустить это
Винить некого, кроме отсутствия работы
Позор
Винить некого, кроме отсутствия работы

Они говорят, что делают это ради любви
И денег, но они живут припеваючи
Богачи, а я вот работаю
У меня есть папочка, который закрывает на все глаза
О, просто быть такой молодой и влюбленной, правда?
А я тут остаюсь в масле
Сбиваю масло в
Бриллианты, бриллианты, бриллианты
С-сбиваю масло в
Бриллианты, бриллианты, бриллианты

Скажи мне, что бы ты сделал
Если бы ты мог делать бриллианты
(Если бы ты мог их делать, что бы ты сделал?)
Спрятал бы масло в сточной канаве, где никто бы их не нашел
(Ты бы спрятал, ты бы спрятал?)
Или ты бы дал мне один из них
И пошел бы сделать еще один
(Пошел бы сделать еще один, пошел бы сделать еще один)
Строя планы для своих друзей, фанатов и своего возлюбленного
(Возлюбленный, возлюбленный, возлюбленный)

Что бы ты сделал, если бы
О-о-о-о
М-м-м, что бы ты сделал, если бы
О-о-о-о

Они говорят, что делают это ради любви
И денег, но они живут припеваючи
Богачи, а я вот работаю
У меня есть папочка, который закрывает на все глаза
О, просто быть такой молодой и влюбленной, правда?
А я тут остаюсь в масле
Сбиваю масло в
Бриллианты, бриллианты, бриллианты
С-сбиваю масло в
Бриллианты, бриллианты, бриллианты
С-сбиваю масло в
Бриллианты, бриллианты, бриллианты
С-сбиваю масло в
Бриллианты, бриллианты, бриллианты