Ladi6 - Jazmine D.L - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ladi6 - Jazmine D.L




Jazmine D.L
Жасмин Д.Л.
I am small and weak
Я маленькая и слабая,
Fragile to the bone
Хрупкая до костей,
Splintered drift wood dry
Как щепка, высохшее дерево,
Cotton cloth unsewn
Хлопковая ткань, не сшитая.
I have many marks
У меня много отметин,
That show up many scars
Которые оставляют много шрамов,
And show me that I've tried
И показывают, что я пыталась,
Sometimes it's been too hard
Иногда это было слишком тяжело.
And oohh
И оох,
How I wish I could be
Как бы я хотела быть
Just like her
Такой, как она,
Strong willed and unbreakable
Сильной духом и несломленной,
Just like her
Такой, как она.
If I could be anyone in this
Если бы я могла быть кем угодно в этом
Whole wide world
Целом огромном мире,
I would be
Я бы была
Just like Jasmine
Такой, как Жасмин.
Beauty never shown
Красота, никогда не показная,
Understands her mind
Понимает свой разум,
Speaks her opinons all
Высказывает свое мнение всегда,
And almost every time
И почти каждый раз.
Got a rule for all
У нее есть правило для всего
And every occasion
И для каждого случая,
Knows how to use her charm
Знает, как использовать свое обаяние
In every situation
В любой ситуации.
And oohh
И оох,
How I wish I could be
Как бы я хотела быть
Just like her
Такой, как она,
Strong willed and unbreakable
Сильной духом и несломленной,
Just like her
Такой, как она.
If I could be anyone in this
Если бы я могла быть кем угодно в этом
Whole wide world
Целом огромном мире,
I would be
Я бы была
Just like Jasmine
Такой, как Жасмин.
I would be
Я бы была
Just like Jasmine
Такой, как Жасмин.
I would be
Я бы была.
You'd have to know her to understand
Тебе нужно было бы знать ее, чтобы понять,
What I'm saying
Что я имею в виду.
But it's too late for you to meet her
Но уже слишком поздно с ней познакомиться,
She's gone away
Она ушла.
I swear to you my truth
Клянусь тебе, это правда,
This is what I'm saying
Вот что я говорю.
If I could be anyone
Если бы я могла быть кем угодно...
And oohh
И оох,
How I wish I could be
Как бы я хотела быть
Just like her
Такой, как она,
Strong willed and unbreakable
Сильной духом и несломленной,
Just like her
Такой, как она.
If I could be anyone in this
Если бы я могла быть кем угодно в этом
Whole wide world
Целом огромном мире,
I would be
Я бы была
Just like Jasmine
Такой, как Жасмин.





Writer(s): Brent William Park, Karoline Fuarosa Tamati


Attention! Feel free to leave feedback.