Lyrics and translation Ladi6 - Koln
B.Park,
T.Laing,
K.Tamati
Б.
Парк,
Т.
Лэйнг,
К.
Тамати
Myele
Manzanza
- percussion
Myele
Manzanza-перкуссия
Toby
Laing
- trumpet
Тоби
Лэйнг-труба
Priduced
by
Parks
Гордый
парками
You
used
me
good,
hip-hop
gold
digger
Ты
хорошо
использовал
меня,
золотоискатель
хип-хопа.
Dig
into
my
thoughts
and
steal
my
mind
Копайся
в
моих
мыслях
и
укради
мой
разум.
You
choose
to
be
a
fool
of
your
own
making
Ты
сам
выбираешь
быть
дураком.
Tick-tock,
my
time
a-wasting
away
on
your
life
Тик-так,
мое
время
впустую
тратится
на
твою
жизнь.
Now
you
get
to
stand
there,
be
the
victim
of
the
day
Теперь
ты
можешь
стоять
там,
быть
жертвой
дня.
Tell
everyone
around
you,
you
were
a
pawn
in
your
own
game
Скажи
всем
вокруг,
что
ты
был
пешкой
в
своей
собственной
игре.
Oh,
how
the
sympathy
will
flow
as
you
rest
your
weary
head
О,
как
потечет
сочувствие,
когда
ты
успокоишь
свою
усталую
голову!
You'll
be
thinking
'bout
your
hardship,
I'll
be
chanting
this
instead
Ты
будешь
думать
о
своих
трудностях,
а
я
вместо
этого
буду
петь
это.
You
used
me
good,
hip-hop
gold
digger
Ты
хорошо
использовал
меня,
золотоискатель
хип-хопа.
Dig
into
my
thoughts
and
steal
my
mind
Копайся
в
моих
мыслях
и
укради
мой
разум.
You
choose
to
be
a
fool
of
your
own
making
Ты
сам
выбираешь
быть
дураком.
Tick-tock,
my
time
a-wasting
away
on
your
life
Тик-так,
мое
время
впустую
тратится
на
твою
жизнь.
My
ears
have
bled
blood,
never
to
return
Мои
уши
кровоточили
кровью,
которая
никогда
не
вернется.
I
had
to
learn
the
hard
way
and
the
hard
way
gets
you
burned
Мне
пришлось
учиться
на
горьком
опыте,
и
этот
трудный
путь
обжигает
тебя.
So
burn
me
at
the
stake,
I'll
be
the
witch
of
your
middle
age
Так
сожги
меня
на
костре,
я
буду
ведьмой
твоего
среднего
возраста.
As
I
stand
here
in
the
fire,
my
final
words
you'll
hear
me
say
Пока
я
стою
здесь,
в
огне,
ты
услышишь
мои
последние
слова.
You
used
me
good,
hip-hop
gold
digger
Ты
хорошо
использовал
меня,
золотоискатель
хип-хопа.
Dig
into
my
thoughts
and
steal
my
mind
Копайся
в
моих
мыслях
и
укради
мой
разум.
You
choose
to
be
a
fool
of
your
own
making
Ты
сам
выбираешь
быть
дураком.
Tick-tock,
my
time
a-wasting
away
on
your
life
Тик-так,
мое
время
впустую
тратится
на
твою
жизнь.
Oh,
digger,
a
figure
to
run
to
О,
диггер,
фигура,
к
которой
можно
бежать.
You
got
me
holding
you
Я
держу
тебя
в
своих
объятиях.
Rocking
you
in
my
arms
Качаю
тебя
в
своих
объятиях.
Blinded
by
you
Ослепленный
тобой
Oh,
digger,
I
give
you
a
month
or
two
О,
диггер,
я
даю
тебе
месяц
или
два.
You'll
show
your
colours
true
Ты
покажешь
свои
истинные
цвета.
I
now
see
through
you
Теперь
я
вижу
тебя
насквозь.
Don't
see
what
I
saw
Не
вижу
того,
что
видел
я.
Digger,
pretend
to
be
full
Диггер,
Притворись
сытым.
Wholesome
and
truthful
Здравый
и
правдивый
Depends
on
who's
around
you
Все
зависит
от
того,
кто
рядом
с
тобой.
Saying
what
you
owe
Говоря,
что
ты
должен.
Digger,
I
never
needed
you
Диггер,
ты
мне
никогда
не
был
нужен.
I
was
your
play
tool
Я
был
твоим
игрушечным
инструментом.
Now
that
I've
finished
school
Теперь,
когда
я
закончила
школу.
I
can
finally
say
Я
наконец
могу
сказать
You
used
me
good,
hip-hop
gold
digger
Ты
хорошо
использовал
меня,
золотоискатель
хип-хопа.
Dig
into
my
thoughts
and
steal
my
mind
Копайся
в
моих
мыслях
и
укради
мой
разум.
You
choose
to
be
a
fool
of
your
own
making
Ты
сам
выбираешь
быть
дураком.
Tick-tock,
my
time
a-wasting
away
on
your
life
Тик-так,
мое
время
впустую
тратится
на
твою
жизнь.
You
used
me
good,
hip-hop
gold
digger
Ты
хорошо
использовал
меня,
золотоискатель
хип-хопа.
Dig
into
my
thoughts
and
steal
my
mind
Копайся
в
моих
мыслях
и
укради
мой
разум.
You
choose
to
be
a
fool
of
your
own
making
Ты
сам
выбираешь
быть
дураком.
Tick-tock,
my
time
a-wasting
away
on
your
life
Тик-так,
мое
время
впустую
тратится
на
твою
жизнь.
Ladi6
Copyright
Ladi6
Авторское
Право
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Karoline Fuarosa Tamati, Brent William Park, Toby Laing
Attention! Feel free to leave feedback.