Ladi6 - People Talking - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ladi6 - People Talking




People Talking
Les gens parlent
People talking all about me
Les gens parlent de moi
Don't fill your mind with things I've said
Ne remplis pas ton esprit de choses que j'ai dites
Got one life to live use it wisely
Tu n'as qu'une vie à vivre, utilise-la avec sagesse
Go jump off of the deep end
Va te jeter dans le grand bain
People talking all about me
Les gens parlent de moi
Don't fill your mind with things I've said
Ne remplis pas ton esprit de choses que j'ai dites
Got one life to live use it wisely
Tu n'as qu'une vie à vivre, utilise-la avec sagesse
Go jump off of the deep end
Va te jeter dans le grand bain
Yeah I know this is hard when you have to face
Ouais, je sais que c'est dur quand tu dois faire face
Your own soul then it all goes and it's suppose come back to me
À ton propre cœur, puis tout disparaît et c'est censé revenir à moi
It all seems so un found and it is, homie no doubt
Tout semble si perdu et c'est le cas, mon pote, sans aucun doute
When it's wrong, mind my mistakes
Quand c'est faux, fais attention à mes erreurs
But it all comes back to me
Mais tout revient à moi
I know that you you know how it goes with mistakes
Je sais que tu sais comment ça se passe avec les erreurs
I get what's been told it's a load of bullshit
J'ai entendu ce qui a été dit, c'est un tas de conneries
I grow and I know it's the lowest to say
Je grandis et je sais que c'est le plus bas à dire
I know true untold and let go
Je connais la vérité non dite et je laisse aller
Sway your way
Balance-toi à ta façon
People talking all about me
Les gens parlent de moi
Don't fill your mind with things I've said
Ne remplis pas ton esprit de choses que j'ai dites
Got one life to live use it wisely
Tu n'as qu'une vie à vivre, utilise-la avec sagesse
Go jump off of the deep end
Va te jeter dans le grand bain
It's a shame it's so rough out there on your own
C'est dommage que ce soit si dur d'être seul
But believe if you have faith in, you're almost home
Mais crois-moi, si tu as foi en toi, tu es presque chez toi
I have a dream to resist, stand and fight them all
J'ai un rêve à résister, à me tenir debout et à les combattre tous
But first things first, I know my mind
Mais d'abord les choses d'abord, je connais mon esprit
And i'mma give it all over to ya'll
Et je vais tout vous donner
I know that you you know how it goes with mistakes
Je sais que tu sais comment ça se passe avec les erreurs
I hear what's been told it's a load of bullshit
J'ai entendu ce qui a été dit, c'est un tas de conneries
I grow and I know it's the lowest to say
Je grandis et je sais que c'est le plus bas à dire
I know true untold and let go
Je connais la vérité non dite et je laisse aller
Sway your way
Balance-toi à ta façon
People talking all about me
Les gens parlent de moi
Don't fill your mind with things I've said
Ne remplis pas ton esprit de choses que j'ai dites
Got one life to live use it wisely
Tu n'as qu'une vie à vivre, utilise-la avec sagesse
Go jump off of the deep end
Va te jeter dans le grand bain





Writer(s): Tamati Karoline Fuarosa, O'bryant Robert


Attention! Feel free to leave feedback.