Lyrics and translation Ladies of Soul - Up Till Now

Up Till Now

Hey ladies
Sister love

Up till now
No one has come between us
Up till now
Together as one
Without a doubt
We′ve got that something so special going on
Unconditionally
Up till now

Looking back at every photograph and letter
From all the years that we have beenall around
This crazy live is full of changes
But yo'uve got me
And I′ve got you
I'll keep your heart from ever breakin'
Well that′s the last I can do

Up till now
No one has come between us
Up till now
Together as one
Without a doubt
We′ve got that something so special going on
Unconditionally
Up till now

We've travelled around this world
IN circles
Trying to find some happiness along the way
But standing here the journey′s over
There's nothing else left to prove
And now best part is knowing
We′ll stick together like glue

Up till now
No one has come between us
Up till now
Together as one
Without a doubt
We've got that something so special going on
Unconditionally
Up till now

Destiny is a winding road
You never know what′s up ahead
Cause out of the blue
You're out in the cold
But not as long as you've got me
It′s the safest place your heart could be

Nothing will come between us
No no no
Up Till Now
Up Till Now
Up Till Now
Up Till Now
Up Till Now
Oh oh oh oh
Up Till Now
Up Till Now
Oh oh oh oh
Up Till Now
Up Till Now
Oh oh oh oh

Up till now
No one has come between us
Up till now
Together as one
Without a doubt
We′ve got that something so special going on
Unconditionally
Up till now

До сих пор

Эй, девочки
Сестринская любовь

До сих пор
Никто не вставал между нами
До сих пор
Вместе как одно целое
Без сомнения
У нас есть что-то особенное
Безусловно
До сих пор

Оглядываясь на каждую фотографию и письмо
За все те годы, что мы были вместе
Эта безумная жизнь полна перемен
Но ты у меня есть
И я у тебя есть
Я буду беречь твое сердце от разбитого состояния
Это последнее, что я могу сделать

До сих пор
Никто не вставал между нами
До сих пор
Вместе как одно целое
Без сомнения
У нас есть что-то особенное
Безусловно
До сих пор

Мы путешествовали по этому миру
По кругу
Пытаясь найти счастье на своем пути
Но стоя здесь, путешествие закончено
Больше нечего доказывать
И теперь самое лучшее - это знать
Что мы будем держаться вместе, как клей

До сих пор
Никто не вставал между нами
До сих пор
Вместе как одно целое
Без сомнения
У нас есть что-то особенное
Безусловно
До сих пор

Судьба - это извилистая дорога
Ты никогда не знаешь, что ждет впереди
Потому что вдруг
Ты оказываешься в холоде
Но не пока ты со мной
Это самое безопасное место, где может быть твое сердце

Ничто не встанет между нами
Нет, нет, нет
До сих пор
До сих пор
До сих пор
До сих пор
До сих пор
О-о-о-о
До сих пор
До сих пор
О-о-о-о
До сих пор
До сих пор
О-о-о-о

До сих пор
Никто не вставал между нами
До сих пор
Вместе как одно целое
Без сомнения
У нас есть что-то особенное
Безусловно
До сих пор