CY - Energy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CY - Energy




Energy
Énergie
Enemies, enemies
Des ennemis, des ennemis
Tryna' take all my energy
Essaient de prendre toute mon énergie
I'm like what you doing dog
Je me dis, qu'est-ce que tu fais, mec ?
You don't even phase me
Tu ne m'atteins même pas
Not in to me, not in to me
Tu n'es pas dans mon cas, tu n'es pas dans mon cas
So I'm like what the fuck you mean
Alors je me dis, c'est quoi ce délire ?
She said to be honest dog, I ain't feeling your energy
Elle a dit, pour être honnête, mec, je ne ressens pas ton énergie
She said she ain't feeling' my energy
Elle a dit qu'elle ne ressentait pas mon énergie
I'm like bitch well last night, you was all in to me
Je me dis, salope, la nuit dernière, tu étais complètement dedans
PVO till' the day I die
PVO jusqu'à ma mort
You think I'ma let you slide
Tu crois que je vais te laisser passer
With that negative shit you try
Avec ce truc négatif que tu essaies
To enter in my fucking life
D'introduire dans ma putain de vie
Soon as I walk out the door, you tried to grab the knife
Dès que je suis sorti, tu as essayé de prendre le couteau
Backstabbing ass girl wanna come and stay the night
Fille à dos d'épée, tu veux venir passer la nuit
But
Mais
Not too long ago, you wanted for me to go
Il n'y a pas si longtemps, tu voulais que je parte
So I left yo ass, grab my team, then we hit the road
Alors je t'ai laissé tomber, j'ai pris mon équipe, et on est partis sur la route
They got enemies too
Ils ont des ennemis aussi
We all in the same boat
On est tous dans le même bateau
Where the hell they came from
D'où ils sont venus
Shit I really don't know
J'en sais vraiment rien
But I'ma let you know something
Mais je vais te dire quelque chose
That shit you trying do
Ce que tu essaies de faire
It ain't doin' nothing
Ça ne sert à rien
Cooling
En train de refroidir
You fooling
Tu es en train de te foutre de moi
Smoke it up I'm booling
Je fume, je suis sérieux
Power moves while you snoozing
Des mouvements de pouvoir pendant que tu ronfles
So who's really losing
Alors, qui perd vraiment ?
Friends or foe, who you choosing
Amis ou ennemis, qui tu choisis
Fuck the negatives, get the moving
Fuck les négatifs, on bouge
Dip up out that bitch now they clueless
Fuis cette salope maintenant, ils sont sans défense





Writer(s): Cyrus Mcbeth

CY - Energy
Album
Energy
date of release
11-04-2021

1 Energy


Attention! Feel free to leave feedback.