Lyrics and translation Lado - Krici, krici ticek

Krici, krici ticek

Kriči kriči tiček na suhem grmeku
Kriči kriči tiček na suhem grmeku
Kaj je tebi a moj tiček, kaj si tako droben
Kaj je tebi a moj tiček, kaj si tako droben

Kad si zgubil dragu
Kaj te je ljubila
Kad si zgubil dragu
Kaj te je ljubila
Kaj je tebe tvoja mila draga ostavila}2x

Nije mene moja draga ostavila}2x
Nije mene moja mila draga ostavila}2x

Već sam zgubil krila, nemrem poleteti}2x
Već sam zgubila lahka krila nemrem poleteti}2x

Zato tebe draga vjesen nemrem zeti}2x
Zato tebe mila draga vjesen nemrem zeti}2x

Плачет, плачет птичка

Плачет, плачет птичка на сухом кусте
Плачет, плачет птичка на сухом кусте
Что с тобой, птичка моя, что ты такой маленький?
Что с тобой, птичка моя, что ты такой маленький?

Потому что потерял милую
Которая меня любила
Потому что потерял милую
Которая меня любила
Потому что меня моя милая бросила}2x

Не бросила меня моя милая}2x
Не бросила меня моя милая}2x

А я потерял крылья, не могу летать}2x
А я потерял легкие крылья, не могу летать}2x

Поэтому, милая, я не могу встретить весну}2x
Поэтому, милая, я не могу встретить весну}2x