Ladron - Pecado De Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ladron - Pecado De Amor




Pecado De Amor
Грех любви
El: Porque lo hiciste mi amor, perdóname, por favor. No te mueras, no me dejes
Он: Почему ты это сделала, любовь моя, прости меня, прошу. Не умирай, не оставляй меня.
Ella: Es demasiado tarde, ya me lo tomé
Она: Слишком поздно, я уже выпила его.
Voy a ustedes a contar
Я вам расскажу
La historia
Историю
De un gran amor
О великой любви
Que con Dios partió
Которая ушла к Богу
Era podré y le tenía adoración
Она была бедна, и я её обожал
Y una flecha traspaso su corazón
И стрела пронзила её сердце
La traición
Предательство
La traición
Предательство
De su amor
Моей любви
Su pecado fue adorarle
Её грехом было обожать меня
Y su corazón brindarle
И отдать мне своё сердце
Su pecado ha sido su ilusión
Её грехом была её иллюзия
Y ahora vive en las estrellas
И теперь она живёт среди звёзд
Y ella brilla como ellas
И она сияет, как они
Sigue esperando a su amor
Всё ещё ждёт своей любви
Niña pobre un veneno se tomo
Бедная девочка выпила яд
Pues pensó
Ведь она думала
Que el jamás le dio su amor
Что я никогда не дарил ей свою любовь
La traición
Предательство
Su traición
Моё предательство
La llevo
Забрало её
Su pecado fue adorarle
Её грехом было обожать меня
Y su corazón brindarle
И отдать мне своё сердце
Su pecado ha sido su ilusión
Её грехом была её иллюзия
Y ahora vive en las estrellas
И теперь она живёт среди звёзд
Y ella brilla como ellas
И она сияет, как они
Sigue esperando a su amor
Всё ещё ждёт своей любви
Y así
И так
Y así
И так
Su pecado fue vivir
Её грехом было жить
Y así
И так
Y así
И так
La traición la hizo morir
Предательство заставило её умереть
Epilogo: Y esa misma noche se escuchó hablar a una estrella
Эпилог: И той же ночью услышали, как говорит звезда
La estrella (ella): Mi pecado fue quererte y aunque traición me mato. Desde aquí en el cielo, te seguiré amando
Звезда (она): Моим грехом было любить тебя, и хотя твоё предательство убило меня. Отсюда, с небес, я буду продолжать любить тебя.





Writer(s): Sergio Alejandro Villarreal Elizondo


Attention! Feel free to leave feedback.