Tarde O Temprano - Ladron translation in German

Tarde O Temprano

Me he dado cuenta que ahora, estoy rendido
Lo que ha pasado en mi vida, es un martirio
Se que no tiene remedio, voy a decirlo
Y lo mas triste es que yo, enamorado estoy, profundamente
De ti, de tu vanidad, las que me han hecho llorar, perdidamente
(CHORUS/ESTRIBILLO)
Tarde, tarde o temprano
Olvidare que te amo, que tu eres mi vida
Tarde, tarde o temprano
Te soltare la mano que solo me espina (ay)
Pues no vales la pena, y no
Tu no vales la pena
Pues no vales la pena, y no
No mereces mi amor
Y lo mas triste es que yo, enamorado estoy, profundamente
De ti, de tu vanidad, las que me han hecho llorar, perdidamente
(CHORUS/ESTRIBILLO)
Doug Shannon

Früher Oder Später

Ich habe gemerkt, dass ich jetzt geschlagen bin
Was in meinem Leben geschehen ist, ist ein Martyrium
Ich weiß, es gibt keine Abhilfe, ich werde es sagen
Und das Traurigste ist, dass ich zutiefst verliebt bin
In dich, in deine Eitelkeit, die mich verzweifelt haben weinen lassen
(CHORUS/REFRAIN)
Früher, früher oder später
Werde ich vergessen, dass ich dich liebe, dass du mein Leben bist
Früher, früher oder später
Werde ich deine Hand loslassen, die mich nur sticht (ay)
Denn du bist es nicht wert, und nein
Du bist es nicht wert
Denn du bist es nicht wert, und nein
Du verdienst meine Liebe nicht
Und das Traurigste ist, dass ich zutiefst verliebt bin
In dich, in deine Eitelkeit, die mich verzweifelt haben weinen lassen
(CHORUS/REFRAIN)
Doug Shannon