Ladron - Te Casaste - translation of the lyrics into German

Te Casaste - Ladrontranslation in German




Te Casaste
Du hast geheiratet
No, no, no, vallas tu a meter la pata
Nein, nein, nein, mach keinen Fehler
Con ese rufian pues te arruinaras, te arrepentiras
Mit diesem Schurken, denn du wirst dich ruinieren, du wirst es bereuen
No, no, no, seas terca abre los ojos pues ese infeliz
Nein, nein, nein, sei nicht stur, öffne die Augen, denn dieser Elende
Te hará a ti sufrir
Wird dich leiden lassen
Fueron palabras de tu madre que ...
Das waren die Worte deiner Mutter, die ...
Artas veces te repitio pero ahora es muy tarde
Sie dir unzählige Male wiederholte, aber jetzt ist es zu spät
Pues él una noche te robo
Denn er hat dich eines Nachts geraubt
**
**
Te casaste te casaste
Du hast geheiratet, du hast geheiratet
Te decia tu mamá no te fueras a casar
Deine Mama sagte dir, du solltest nicht heiraten
Con ese pelao rufian
Diesen nichtsnutzigen Schurken
Por que te iria mal
Denn es würde dir schlecht ergehen
Y si te fue muy mal
Und ja, es ist dir sehr schlecht ergangen
Te casaste, te ahorcaste en las noches te patea
Du hast geheiratet, du hast dich aufgehängt, nachts tritt er dich
Te maltrata, te golpea y en el dia ni las narices puedes
Er misshandelt dich, er schlägt dich, und tagsüber kannst du nicht einmal die Nase
Asomar no podras salir jamas
Herausstrecken, du wirst niemals rauskommen können
Tu madre le decia pelao borracho
Deine Mutter nannte ihn einen nichtsnutzigen Säufer
Cruel pelao borracho infiel
Grausamen, nichtsnutzigen, untreuen Säufer
Ustedes piensan para mi hija blanca flor
Ihr denkt für meine Tochter, die weiße Blume
Y asi el borracho tal te trata muy muy mal
Und so behandelt dich dieser Säufer sehr, sehr schlecht
Tu tienes la culpa no le hiciste caso a tu mamá
Du bist schuld, du hast nicht auf deine Mama gehört
SERE BORRACHO Y QUE
ICH BIN EIN SÄUFER, NA UND?
SERE RUFIAN Y QUE
ICH BIN EIN SCHURKE, NA UND?
YO CON MI VIEJA HAGO LO QUE QUIERO HACER
ICH MACHE MIT MEINER ALTEN, WAS ICH WILL
Y NI TU MADRE NI TU ABUELA NI TU SUEGRA
UND WEDER DEINE MUTTER NOCH DEINE GROSSMUTTER NOCH DEINE SCHWIEGERMUTTER
SE DEBEN DE METER
SOLLEN SICH EINMISCHEN





Writer(s): Villarreal Sergio Alejandro


Attention! Feel free to leave feedback.